“君姿正而刚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《饯吴长文司理用修持贤业教无欠为韵》是宋代裘万顷所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
君姿正而刚，名节非所欠。
临歧赠一言，惟有学不厌。

诗意：
这首诗词是裘万顷送别吴长文司理的作品，表达了对吴长文正直刚毅的品质的赞美。裘万顷认为吴长文的名节没有任何欠缺。在分别之际，裘万顷以一句话鼓励吴长文，表示对他不断学习的精神的赞赏。

赏析：
这首诗词通过简洁明了的语言，表达了对吴长文的赞美和祝福之情。首句“君姿正而刚，名节非所欠”用四个字直接赞美了吴长文的品质，他的仪表端正而坚毅，名节完整无缺。这种赞美不仅是对吴长文个人的称赞，也体现了作者对高尚品德的崇敬。

接着，诗人以“临歧赠一言，惟有学不厌”结束诗篇。这句话是作者送别吴长文时的劝勉和祝愿。他鼓励吴长文在面对离别的困境时，继续坚持学习，不厌其烦地追求知识。这句话表达了作者对吴长文为人处世的期望，希望他在修身养性和行善事业上不断进取。

整首诗词以简练的语言展示了作者对吴长文的敬佩和祝福之情。通过对吴长文品德的赞美和对学习的推崇，诗人传达了积极向上的价值观和人生态度。这首诗词体现了宋代士人重视品德修养和学识的风尚，也呼应了时代对于君子修身齐家治国平天下的要求。

jiàn wú zhǎng wén sī lǐ yòng xiū chí xián yè jiào wú qiàn wèi yùn
饯吴长文司理用修持贤业教无欠为韵

jūn zī zhèng ér gāng, míng jié fēi suǒ qiàn.
君姿正而刚，名节非所欠。
lín qí zèng yī yán, wéi yǒu xué bù yàn.
临歧赠一言，惟有学不厌。