“层楼杰阁耸朱栏”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《题冯公岭旅邸》
朝代：宋代
作者：刘宰

中文译文：
高楼巧阁耸朱栏，楼下行人往来穿梭。
只见彩云横卧在林木之间，却不知身处在翠微之境。

诗意：
这首诗描述了冯公岭旅邸的景色。高耸的楼阁上有精美的朱栏，楼下来来往往的行人。诗人看到彩云横卧在林木之间，但他却不知道自己身处在这美丽的翠微之境中。

赏析：
这首诗以冯公岭旅邸为背景，通过描绘建筑和景色来展示其美妙的氛围。高楼巧阁耸立，朱栏显得格外鲜艳，给人一种壮丽和庄重的感觉。楼下的行人穿梭其中，形成了繁忙的景象。

诗人注意到彩云横卧在林木之间，这是一幅美丽的景象。彩云的存在增添了诗词的浪漫气息，将读者带入了一个神秘而宁静的境地。然而，诗人表达了他自己的困惑，他并不知道自己身处在这样一个美丽的环境中，仿佛他的心灵已经超越了尘世的束缚。这种对现实和虚幻之间界限的模糊感，使得诗词更富有哲理和意境。

整首诗以简洁而优美的语言描绘了冯公岭旅邸的壮丽景色，同时表达了诗人对于美的追求和对于现实与幻想之间界限的思考。这首诗通过景物的描绘和诗人的情感表达，使读者在感受美的同时，也引发了对于人生与境界的深度思考。

tí féng gōng lǐng lǚ dǐ
题冯公岭旅邸

céng lóu jié gé sǒng zhū lán, lóu xià xíng rén zì wǎng huán.
层楼杰阁耸朱栏，楼下行人自往还。
dàn jiàn cǎi yún héng mù wèi, bù zhī shēn zài cuì wēi jiān.
但见彩云横木未，不知身在翠微间。