“桃杏斗春红”的意思及全诗出处和翻译赏析

《乍晴》是一首宋代的诗词，作者是赵汝鐩。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
阳光如今安定，园林春天的二月中。
池塘展现着晴朗的绿色，桃树和杏树争奇斗艳。
攀登险峻的小径，依靠年幼的童子来扶持衰颓之身。
黄鹂害怕被人发现，飞越野桥向东方飞翔。

诗意：
这首诗词通过描绘春日园林景色，抒发了作者内心对美好自然环境的赞美和对时光流转的感慨。阳光明媚，春意盎然，园林中的池塘倒映着晴朗的绿色，桃花和杏花绽放艳丽，给人以愉悦的感觉。诗中还描绘了攀登险峻小径的情景，表达了作者在衰落之时寻求帮助和依靠的心境。黄鹂躲避人的注意，展示了动物在人类活动面前的警觉和机敏。整首诗以自然景色为背景，通过细腻的描写展示了作者对生活的热爱和对时光的流转的思考。

赏析：
《乍晴》以简练而准确的语言，展现了春天的美景和人与自然的亲近。诗人运用生动的景物描写，使读者仿佛置身于春日园林之中。阳光明媚，池塘绿意盎然，桃杏花绚烂斗艳，给人以明快、欢乐的感受。诗中的小径和小童，以及黄鹂的出现，都增添了一种俏皮和活泼的氛围。整首诗以春景为主线，通过对自然景物的描绘，传递了作者对美好时光和生活的热爱之情。同时，诗人通过描述攀登险峻小径和扶衰藉小童的情节，流露出对助人、互助和对未来的期许。读者在欣赏这首诗词时，不仅能感受到春天的美丽，还能从中体味到人与自然、人与人之间的温暖和亲情。整首诗词意境宜人，给人以舒适、愉悦的感受。

zhà qíng
乍晴

rì sè jīn zhāo wěn, yuán lín èr yuè zhōng.
日色今朝稳，园林二月中。
chí táng zhǎn qíng lǜ, táo xìng dòu chūn hóng.
池塘展晴绿，桃杏斗春红。
fàn xiǎn shēng gāo jìng, fú shuāi jí xiǎo tóng.
犯险升高径，扶衰藉小童。
huáng lí pà rén jiàn, fēi guò yě qiáo dōng.
黄鹂怕人见，飞过野桥东。