“又趁秋风海上回”的意思及全诗出处和翻译赏析
“又趁秋风海上回”全诗
到国依栖应有梦，巢空月落旧楼台。
分类：
作者简介(王镃)
王镃（生卒年不详）南宋诗人。字介翁，号月洞，处州平昌县（今浙江省遂昌县湖山镇）人。宋末授金溪（今江西抚州市）县尉。宋亡，遁迹为道士，隐居湖山，与同时宋遗民尹绿坡等人结社唱酬，命其所居“日月洞”，人称“月洞先生”。遗著由其族孙养端于明嘉靖三十七年（1558）刊为《月洞吟》一卷。万历二十一年（1593）汤显祖在赴任遂昌知县期间，为诗集作序称：“宋月洞先生诗殆宛然出晚人之手，宋之季犹唐之季也。”汤显祖敬佩月洞的为人及诗品，还为之题词“林下一人”。入清后其族孙宗虞又补刻后册。
《燕》王镃 翻译、赏析和诗意
诗词：《燕》
朝代：宋代
作者：王镃
《燕》是宋代诗人王镃的作品。诗中描绘了一幅关于燕子的场景，通过细腻的描写和富有意境的表达，展示了燕子的自由飞翔和迁徙的景象，同时也抒发了作者对逝去时光和旧时景物的感伤之情。
诗词的中文译文如下：
野棠开后忽飞来，
又趁秋风海上回。
到国依栖应有梦，
巢空月落旧楼台。
诗意和赏析：
《燕》以燕子为主题，通过野棠花开的时节，燕子突然飞来的景象，以及秋风中燕子飞回海上的情景，表达了燕子的自由飞翔和迁徙的特点。燕子作为一种候鸟，常常在不同的季节和地点之间迁徙，象征着时间的流转和变迁。
诗中描述了燕子飞抵国土，找到合适的栖息之地，并暗示燕子在迁徙过程中会有梦想和归属。然而，诗末两句表达了燕子的巢穴空空荡荡，月亮也已经落下，旧时的楼台也已荒废。这些景象暗示了岁月的流转和时光的无情，同时也映射了作者对逝去时光和旧时景物的感怀和伤感。
整首诗以燕子为媒介，通过描绘燕子的迁徙和栖息状态，抒发了作者对于光阴流逝和岁月更迭的思考。同时，通过对燕子和旧时景物的对比，表达了作者对逝去时光和美好回忆的怀念之情。
这首诗以简洁而凝练的笔触，展示了燕子的自由和灵动，同时也透露了作者对于岁月流转和光阴易逝的深刻感悟。通过燕子的形象，诗人将自然景物与人生哲理相结合，使诗意更加深远。
“又趁秋风海上回”全诗拼音读音对照参考
yàn
燕
yě táng kāi hòu hū fēi lái, yòu chèn qiū fēng hǎi shàng huí.
野棠开后忽飞来，又趁秋风海上回。
dào guó yī qī yīng yǒu mèng, cháo kōng yuè luò jiù lóu tái.
到国依栖应有梦，巢空月落旧楼台。
“又趁秋风海上回”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。