“麾去秦爵如飞蓬”的意思及全诗出处和翻译赏析

麾去秦爵如飞蓬”出自宋代林景熙的《赋双松堂呈薛监簿》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huī qù qín jué rú fēi péng,诗句平仄:平仄平平平平平。

“麾去秦爵如飞蓬”全诗

《赋双松堂呈薛监簿》
宋代   林景熙
宿觉山中有双松,一朝劫炉鳞鬣空。
端明堂前有双松,至今古色摩苍穹。
此物受命本千岁,扶持若有神始终。
天留贞质表文献,厖言幻学宁女容。
昔贤种松如种德,柯叶余事根本丰。
百年封植雨露饱,厥声大肆鸣笙镛。
掀髯相视雪贸贸,拥盖对立云童童。
不知天地有黄落,玄冥失柄春无功。
闻孙峨冠立松下,典刑如侍乾淳翁。
昂藏见谓廊庙具,夭矫亦有山林风。
棱棱铁面不可犯,麾去秦爵如飞蓬
采衣奉酒列清影,森森头角皆虬龙。

分类:

作者简介(林景熙)

林景熙头像

林景熙(1242~1310),字德暘,一作德阳,号霁山。温州平阳(今属浙江)人。南宋末期爱国诗人。咸淳七年(公元1271年),由上舍生释褐成进士,历任泉州教授,礼部架阁,进阶从政郎。宋亡后不仕,隐居于平阳县城白石巷。林景熙等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒,从事著作,漫游江浙,是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家,也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》。

《赋双松堂呈薛监簿》林景熙 翻译、赏析和诗意

在觉得山中有双松,一旦被炉鳞鬣空。
端正明堂前面有双松,到古今颜色摩苍穹。
这东西接受命令本千年,扶持若有神始终。
天留贞质表文献,杂色说幻学宁女容。
从前贤种松树像种德,柯叶余事根本丰。
百年扶植雨露饱,他的声音大酒店叫笙锈。
掀髯互相看着雪贸贸,拥有大概站在对面云童童。
不知天地有黄落,玄冥失去权柄春无功。
听说孙峨冠站在松树下,典刑像侍乾淳翁。
昂藏发现对决策工具,屈曲也有山林风。
嶙峋铁面不可侵犯,挥去秦国如飞蓬。
采衣奉酒列清影,森森头角都虬龙。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“麾去秦爵如飞蓬”全诗拼音读音对照参考

fù shuāng sōng táng chéng xuē jiān bù
赋双松堂呈薛监簿

sù jué shān zhōng yǒu shuāng sōng, yī zhāo jié lú lín liè kōng.
宿觉山中有双松,一朝劫炉鳞鬣空。
duān míng táng qián yǒu shuāng sōng, zhì jīn gǔ sè mó cāng qióng.
端明堂前有双松,至今古色摩苍穹。
cǐ wù shòu mìng běn qiān suì, fú chí ruò yǒu shén shǐ zhōng.
此物受命本千岁,扶持若有神始终。
tiān liú zhēn zhì biǎo wén xiàn, páng yán huàn xué níng nǚ róng.
天留贞质表文献,厖言幻学宁女容。
xī xián zhǒng sōng rú zhǒng dé, kē yè yú shì gēn běn fēng.
昔贤种松如种德,柯叶余事根本丰。
bǎi nián fēng zhí yǔ lù bǎo, jué shēng dà sì míng shēng yōng.
百年封植雨露饱,厥声大肆鸣笙镛。
xiān rán xiāng shì xuě mào mào, yōng gài duì lì yún tóng tóng.
掀髯相视雪贸贸,拥盖对立云童童。
bù zhī tiān dì yǒu huáng luò, xuán míng shī bǐng chūn wú gōng.
不知天地有黄落,玄冥失柄春无功。
wén sūn é guān lì sōng xià, diǎn xíng rú shì gān chún wēng.
闻孙峨冠立松下,典刑如侍乾淳翁。
áng cáng jiàn wèi láng miào jù, yāo jiǎo yì yǒu shān lín fēng.
昂藏见谓廊庙具,夭矫亦有山林风。
léng léng tiě miàn bù kě fàn, huī qù qín jué rú fēi péng.
棱棱铁面不可犯,麾去秦爵如飞蓬。
cǎi yī fèng jiǔ liè qīng yǐng, sēn sēn tóu jiǎo jiē qiú lóng.
采衣奉酒列清影,森森头角皆虬龙。

“麾去秦爵如飞蓬”平仄韵脚

拼音:huī qù qín jué rú fēi péng
平仄:平仄平平平平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“麾去秦爵如飞蓬”的相关诗句

“麾去秦爵如飞蓬”的关联诗句

网友评论


* “麾去秦爵如飞蓬”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“麾去秦爵如飞蓬”出自林景熙的 《赋双松堂呈薛监簿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢