“回首故人远”的意思及全诗出处和翻译赏析
“回首故人远”出自宋代林景熙的《溪行》，
诗句共5个字，诗句拼音为：huí shǒu gù rén yuǎn，诗句平仄：平仄仄平仄。
“回首故人远”全诗
《溪行》
风高余暑尽，独策兴悠然。
野色延幽步，秋声入暮年。
日斜禽影乱，水薄树根悬。
回首故人远，城笳吹夕烟。
野色延幽步，秋声入暮年。
日斜禽影乱，水薄树根悬。
回首故人远，城笳吹夕烟。
分类：
作者简介(林景熙)
林景熙（1242～1310），字德暘，一作德阳，号霁山。温州平阳（今属浙江）人。南宋末期爱国诗人。咸淳七年（公元1271年），由上舍生释褐成进士，历任泉州教授，礼部架阁，进阶从政郎。宋亡后不仕，隐居于平阳县城白石巷。林景熙等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒，从事著作，漫游江浙，是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家，也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》。
《溪行》林景熙 翻译、赏析和诗意
风高余暑尽，只有策兴悠然。
野色延深步，秋声进入暮年。
日斜禽影乱，水薄树根悬。
回首过去人远，城笳吹晚烟。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
野色延深步，秋声进入暮年。
日斜禽影乱，水薄树根悬。
回首过去人远，城笳吹晚烟。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“回首故人远”全诗拼音读音对照参考
xī xíng
溪行
fēng gāo yú shǔ jǐn, dú cè xìng yōu rán.
风高余暑尽，独策兴悠然。
yě sè yán yōu bù, qiū shēng rù mù nián.
野色延幽步，秋声入暮年。
rì xié qín yǐng luàn, shuǐ báo shù gēn xuán.
日斜禽影乱，水薄树根悬。
huí shǒu gù rén yuǎn, chéng jiā chuī xī yān.
回首故人远，城笳吹夕烟。
“回首故人远”平仄韵脚
拼音：huí shǒu gù rén yuǎn
平仄：平仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声十三阮 (仄韵) 去声十四愿 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声十三阮 (仄韵) 去声十四愿 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“回首故人远”的相关诗句
“回首故人远”的关联诗句
网友评论
* “回首故人远”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“回首故人远”出自林景熙的 《溪行》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。