“甘言终幸怜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《誉树行》是明代李东阳所作的一首诗词。这首诗表达了作者对于正直坚守原则的态度和对于谄媚阿谀之风的批判。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

莫爱庭前树，一爱百誉随。
不要过分喜爱庭前的树木，只有真正的美德才会获得众人的赞誉。

向非谏臣言，不知佞者谁。
对那些不敢直率劝谏的人，我不知道他们中间有谁是奸诈之徒。

不知尚自可，不去安用知。
我自己也不知道自己是否还能得到认可，但我不会去迎合那些心机之人。

甘言终幸怜，逆耳先防辱。
虽然甘言可以获得别人的同情，但是那些迎合的言辞往往会在受到侮辱之前引起警惕。

那将君王树，不及太尉足。
那些被君王所树立起来的人，和真正的忠诚者相比是不及太尉的地位。

这首诗词以庭前的树木为隐喻，表达了作者对于迎合谄媚之风的批评。诗中作者不崇拜那些迎合权贵的人，而是希望人们能够真正看重正直和品德高尚的人。他对于那些不敢直言劝谏的人表示不解，并呼吁大家要警惕那些用甜言蜜语来迎合他人的人。最后，作者指出那些被君主提拔起来的人，与真正的忠诚者相比是远远不足的。

这首诗通过对比和比喻，以简练的语言表达了作者对于社会风气的批判，并强调了正直和真实的重要性。它呼吁人们要珍惜和推崇真正的美德，而不是盲目追求权势和虚名。这种思想在古代社会中具有一定的启示意义，也对于现代社会仍然有着一定的借鉴价值。

yù shù xíng
誉树行

mò ài tíng qián shù, yī ài bǎi yù suí.
莫爱庭前树，一爱百誉随。
xiàng fēi jiàn chén yán, bù zhī nìng zhě shuí.
向非谏臣言，不知佞者谁。
bù zhī shàng zì kě, bù qù ān yòng zhī.
不知尚自可，不去安用知。
gān yán zhōng xìng lián, nì ěr xiān fáng rǔ.
甘言终幸怜，逆耳先防辱。
nà jiāng jūn wáng shù, bù jí tài wèi zú.
那将君王树，不及太尉足。