“若与山龙同作绘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《琼岛春云》是明代诗人李东阳的作品。这首诗以琼岛的春云为题材，表达了作者对自然景观的赞美和对人类与自然的和谐共生的向往。

诗意：
诗中描绘了瑶峰高耸入云、云雾缭绕的壮丽景象。云朵时隐时现，飘忽不定，但无论云去云来，都不能妨碍瑶峰的独立和壮美。春天的寒气逐渐消退，苑中的树木也随之抽出嫩芽，而晴朗的阳光透过云雾洒在宫墙上。高耸的楼阁环绕着玉皇居，五彩斑斓的光芒洒满太史官的居所。诗人希望能与山龙一起绘画，同时也表达了对修身养性的追求，希望能像传说中的舜帝一样，修补天子的衣裳。

赏析：
《琼岛春云》通过对琼岛春天云雾的描绘，展现了大自然的壮丽景色和变幻多姿的气象。诗人以琼岛春云为媒介，表达了对自然的敬畏和对宇宙万物的赞美之情。诗中的云朵象征着变化和不确定性，而瑶峰则象征着坚定和独立。作者通过对云雾和自然景观的描绘，展示了人与自然相互依存、和谐共生的关系。

诗中的玉皇居和太史官所在的地方，象征着尊贵和权力，而五色光芒则代表着至高无上的神圣。这种对尊贵和神圣的描绘，与自然景观的和谐共生形成鲜明的对比，彰显了作者对平衡与和谐的渴望。

最后两句表达了诗人的崇高志向和对道德修养的追求。山龙是传说中具有神力的存在，与绘画结合，暗示了诗人希望能以艺术创作的方式，表达人类对自然的理解和敬畏之情。同时，诗人提到能够修补舜帝的衣裳，也暗示了对自身道德修养的追求，希望能在修身养性的道路上与伟大的古代圣人相媲美。

整首诗以自然景观为背景，通过描绘自然景物和与人类生活相关的元素，表达了作者对自然和人类和谐相处的向往，以及对高尚情操和道德修养的追求。同时，诗人运用形象生动的描写手法，使得读者能够身临其境地感受到琼岛春云的壮美景色，达到了诗歌的审美效果。

qióng dǎo chūn yún
琼岛春云

yáo fēng dú lì yǐ kōng cāng, yún qù yún lái liǎng bù fáng.
瑶峰独立倚空苍，云去云来两不妨。
xuán zhú chūn hán shēng yuàn shù, gèng suí qíng rì dù gōng qiáng.
旋逐春寒生苑树，更随晴日度宫墙。
yù huáng jū chǔ chóng lóu yōng, tài shǐ zhàn shí wǔ sè guāng.
玉皇居处重楼拥，太史占时五色光。
ruò yǔ shān lóng tóng zuò huì, yě xū néng bǔ shùn yī shang.
若与山龙同作绘，也须能补舜衣裳。