“闲心自是难抛得”的意思及全诗出处和翻译赏析
“闲心自是难抛得”全诗
闲心自是难抛得，抛得闲心便有余。
分类：
作者简介(李东阳)
李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，明朝中叶重臣，文学家，书法家，茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京师（今北京市）。天顺八年进士，授编修，累迁侍讲学士，充东宫讲官，弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士，直内阁，预机务。立朝五十年，柄国十八载，清节不渝。文章典雅流丽，工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。
《漫兴（四首）》李东阳 翻译、赏析和诗意
《漫兴（四首）》是明代李东阳创作的一首诗词。下面给出中文译文、诗意和赏析。
诗词的中文译文：
老眼昏花懒看书，
犹将朱墨校虫鱼。
闲心自是难抛得，
抛得闲心便有余。
诗意：
这首诗描述了诗人李东阳晚年的心境和思考。他的眼睛昏花，不愿意再读书。但他仍然用红色的墨水校对书页上的错字，象征着他对文字的热爱和对学问的执着。他感叹自己闲暇的心思难以抛却，即使抛却了闲暇的心思，他仍然有余裕。
赏析：
这首诗表达了李东阳晚年的心情和对人生的思考。诗人的老眼昏花，不再有读书的欲望，这一点可以理解为对世俗事物的厌倦和对生活的疲惫。然而，他仍然执着于校对书页上的错字，表现出对文字和学问的坚守和热爱。这种矛盾的心态反映了诗人对于人生的思考。
诗中的"闲心自是难抛得，抛得闲心便有余"是李东阳对于人生境遇的一种颇为深刻的思考。他承认自己难以摆脱闲暇心思的缠绕，但同时也意味着，一旦摆脱了闲暇心思，他将会有更多的余裕和自由。这种抛却闲暇心思的心态，可以理解为对于世俗纷扰的超脱和对内心自由的追求。
通过这首诗，李东阳表达了对于生活和学问的复杂情感，展示了晚年诗人的心境和思考。他的诗词充满了哲理和对人生的思考，让读者在欣赏诗意的同时，也能够从中汲取一些人生的启示。
“闲心自是难抛得”全诗拼音读音对照参考
màn xìng sì shǒu
漫兴（四首）
lǎo yǎn hūn huā lǎn kàn shū, yóu jiāng zhū mò xiào chóng yú.
老眼昏花懒看书，犹将朱墨校虫鱼。
xián xīn zì shì nán pāo dé, pāo dé xián xīn biàn yǒu yú.
闲心自是难抛得，抛得闲心便有余。
“闲心自是难抛得”平仄韵脚
平仄：平平仄仄平平平
韵脚：(仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。