“两日见岩成二绝”的意思及全诗出处和翻译赏析

两日见岩成二绝”出自宋代艾性夫的《月岩》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liǎng rì jiàn yán chéng èr jué,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。

“两日见岩成二绝”全诗

《月岩》
宋代   艾性夫
不容天上妖蟆食,却许山中狡兔眠。
两日见岩成二绝,丫头不老月长圆。

分类:

《月岩》艾性夫 翻译、赏析和诗意

《月岩》是宋代诗人艾性夫的作品。这首诗描绘了一幅月亮照耀下的山岩景象,通过对自然的描绘,寄托了诗人对人生的思考和感慨。

诗词的中文译文:

不容天上妖蟆食,
却许山中狡兔眠。
两日见岩成二绝,
丫头不老月长圆。

诗意和赏析:

这首诗以月亮和山岩为主题,通过对自然景物的描绘,展示了诗人艾性夫对人生的思考与感慨。

诗的开头写道:“不容天上妖蟆食”,妖蟆是传说中的怪物,象征着邪恶和破坏。这句话表达了诗人对美好事物的保护欲望,不希望美好的事物被恶势力侵蚀。

接着,诗人写道:“却许山中狡兔眠”,山中的狡兔是指在安全的环境中自由自在地休息。这一句意味着诗人容许山中的狡兔安心休憩,也暗示了诗人对自由与宁静的向往。

下一句,“两日见岩成二绝”,描绘了诗人两天来看到的山岩景象,形成了两个独特而绝妙的景观。这句话通过对山岩的形态和变化的描述,表达了时间流逝和事物变迁的观念。

最后一句,“丫头不老月长圆”,以一种幽默而调皮的方式表达了月亮的变化。丫头是对月亮的俏皮称呼,诗人说月亮的形状不老,一直是圆的。这句话既描绘了月亮的美丽,也表达了诗人对美好事物的欣赏和赞美。

整首诗以月亮和山岩为线索,通过对自然景物的描绘和象征意义的运用,抒发了诗人对美好事物的珍视和追求,以及对人生变化和流逝的思考。通过诗人细腻的描写和独特的表达方式,这首诗给人以启迪和思考,让人感受到自然和人生的美妙。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“两日见岩成二绝”全诗拼音读音对照参考

yuè yán
月岩

bù róng tiān shàng yāo má shí, què xǔ shān zhōng jiǎo tù mián.
不容天上妖蟆食,却许山中狡兔眠。
liǎng rì jiàn yán chéng èr jué, yā tou bù lǎo yuè cháng yuán.
两日见岩成二绝,丫头不老月长圆。

“两日见岩成二绝”平仄韵脚

拼音:liǎng rì jiàn yán chéng èr jué
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“两日见岩成二绝”的相关诗句

“两日见岩成二绝”的关联诗句

网友评论


* “两日见岩成二绝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“两日见岩成二绝”出自艾性夫的 《月岩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢