“淡日明晨霜”的意思及全诗出处和翻译赏析

淡日明晨霜”出自宋代孔武仲的《蜡梅二绝黄鲁直云王都尉有之邀同赋》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dàn rì míng chén shuāng,诗句平仄:仄仄平平平。

“淡日明晨霜”全诗

《蜡梅二绝黄鲁直云王都尉有之邀同赋》
宋代   孔武仲
蜡梅直何如,但闻郑家说。
淡日明晨霜,凉酥点春雪。

分类:

《蜡梅二绝黄鲁直云王都尉有之邀同赋》孔武仲 翻译、赏析和诗意

《蜡梅二绝黄鲁直云王都尉有之邀同赋》是宋代孔武仲创作的一首诗词。该诗描绘了蜡梅花的美丽与清雅,通过细腻的描写和意境的营造,展示了作者对自然之美的赞美和感悟。

诗词的中文译文如下:
蜡梅直何如,但闻郑家说。
淡日明晨霜,凉酥点春雪。

诗词的诗意和赏析:
这首诗词以蜡梅花为主题,通过简洁而生动的语言描绘了它的美丽和芬芳。首句“蜡梅直何如”表达了作者对蜡梅的疑问和期待,暗示了蜡梅的独特之处。接下来的“但闻郑家说”则表明蜡梅的美丽之处不仅仅是自然的,还有人们对它的评价和赞美。

第二句“淡日明晨霜”运用了对比的手法,将淡淡的阳光和清晨的霜相对照,传达出一种清新和纯净的感觉。而“凉酥点春雪”则用凉爽的感觉来形容蜡梅的花朵,使人们仿佛能够感受到春雪轻轻点在皮肤上的触感。整首诗词通过简练的语言表达了蜡梅花的美丽和清雅,展示了作者对自然之美的敏锐感受和独特见解。

这首诗词以其简洁而富有意境的表达方式,将读者带入了一个静谧而美好的自然世界。通过对蜡梅花的描绘和赞美,诗人唤起了人们对大自然的热爱和对生命的赞叹。整首诗词给人以清新、纯净的感觉,使人们在阅读时仿佛身临其境,感受到了蜡梅花的芬芳和自然之美的魅力。

总之,孔武仲的《蜡梅二绝黄鲁直云王都尉有之邀同赋》展示了他对蜡梅花的独特感受和对自然美的敏锐观察。通过简洁而生动的语言描写,他将读者带入了一个清新、纯净的自然世界,让人们感受到蜡梅花的美丽和自然之美的魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“淡日明晨霜”全诗拼音读音对照参考

là méi èr jué huáng lǔ zhí yún wáng dū wèi yǒu zhī yāo tóng fù
蜡梅二绝黄鲁直云王都尉有之邀同赋

là méi zhí hé rú, dàn wén zhèng jiā shuō.
蜡梅直何如,但闻郑家说。
dàn rì míng chén shuāng, liáng sū diǎn chūn xuě.
淡日明晨霜,凉酥点春雪。

“淡日明晨霜”平仄韵脚

拼音:dàn rì míng chén shuāng
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“淡日明晨霜”的相关诗句

“淡日明晨霜”的关联诗句

网友评论


* “淡日明晨霜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“淡日明晨霜”出自孔武仲的 《蜡梅二绝黄鲁直云王都尉有之邀同赋》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢