“更揭金鸡暖雨前”的意思及全诗出处和翻译赏析

《元旦南郊庆成》是宋代诗人陈杰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
熙朝政化谨三元，
有事郊南典礼全。
嗣圣万年初见帝，
小臣十起夜瞻天。
想回玉略红云晓，
更揭金鸡暖雨前。
但愿庆成天下福，
赋诗岂必从甘泉。

诗意：
这是一首描写宋代元旦南郊祭天仪式的诗词。诗人陈杰以庄严恢宏的场面和充满希望的情绪，表达了对国家繁荣昌盛、君主圣明万年长治久安的美好祝愿。

赏析：
这首诗词以庄重的语调描绘了宋代元旦南郊祭天的盛况。首句“熙朝政化谨三元”，表明朝政得以善治，国家昌盛繁荣。接着，诗人描述了南郊典礼的隆重，体现了国家对于祭天仪式的高度重视。

诗中提及“嗣圣万年初见帝”，表达了对君主圣明万年长治的期盼和祝愿。小臣“十起夜瞻天”，展现了诗人对祭天仪式的虔诚和敬畏之情。

诗的后半部分，诗人以想象的手法描绘了祭天后的美好景象。回望玉略上的红云，预示着黎明的到来；揭开金鸡，象征着温暖的春雨即将降临。这些景象都寓意着国家的繁荣和喜庆。

最后两句“但愿庆成天下福，赋诗岂必从甘泉”，表达了诗人的愿望：希望庆典能带来国家的福祉和吉祥，同时也表明自己以创作诗词来表达对国家的美好祝愿，并不局限于传统的甘泉颂赋。

整首诗词庄重而充满豪情，以自然景物和仪式场景相结合的手法，表达了诗人对国家繁荣和君主昌盛的期望，展现了宋代文人士人对国家的忠诚和热爱。

yuán dàn nán jiāo qìng chéng
元旦南郊庆成

xī cháo zhèng huà jǐn sān yuán, yǒu shì jiāo nán diǎn lǐ quán.
熙朝政化谨三元，有事郊南典礼全。
sì shèng wàn nián chū jiàn dì, xiǎo chén shí qǐ yè zhān tiān.
嗣圣万年初见帝，小臣十起夜瞻天。
xiǎng huí yù lüè hóng yún xiǎo, gèng jiē jīn jī nuǎn yǔ qián.
想回玉略红云晓，更揭金鸡暖雨前。
dàn yuàn qìng chéng tiān xià fú, fù shī qǐ bì cóng gān quán.
但愿庆成天下福，赋诗岂必从甘泉。