“寒雁瞥起几导吾”的意思及全诗出处和翻译赏析

“寒雁瞥起几导吾”出自宋代陈杰的《题李生烟江万里图》，诗句共7个字，诗句拼音为：hán yàn piē qǐ jǐ dǎo wú，诗句平仄：平仄平仄仄仄平。

“寒雁瞥起几导吾”全诗

《题李生烟江万里图》

宋代陈杰

白瓯飞来类从汝，寒雁瞥起几导吾。
未觉咫间能万里，曲肱残梦落东湖。

分类：

白碗飞来类从你，寒雁瞬起几乎引导我。
未觉咫尺间能里，曲肱残梦落东湖。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

tí lǐ shēng yān jiāng wàn lǐ tú
题李生烟江万里图

bái ōu fēi lái lèi cóng rǔ, hán yàn piē qǐ jǐ dǎo wú.
白瓯飞来类从汝，寒雁瞥起几导吾。
wèi jué zhǐ jiān néng wàn lǐ, qū gōng cán mèng luò dōng hú.
未觉咫间能万里，曲肱残梦落东湖。

拼音：hán yàn piē qǐ jǐ dǎo wú
平仄：平仄平仄仄仄平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

* “寒雁瞥起几导吾”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“寒雁瞥起几导吾”出自陈杰的《题李生烟江万里图》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。