“一饭怜贫犹欲报”的意思及全诗出处和翻译赏析

一饭怜贫犹欲报”出自宋代陈宓的《答赵尉》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī fàn lián pín yóu yù bào,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“一饭怜贫犹欲报”全诗

《答赵尉》
宋代   陈宓
殷勤春语数行书,忽忆先贤泣满裾。
一饭怜贫犹欲报,交章荐士合何如。

分类:

《答赵尉》陈宓 翻译、赏析和诗意

《答赵尉》是宋代诗人陈宓创作的一首诗。这首诗展示了作者对时代风云和个人责任的关注,表达了他对于传统美德和社会荣誉的强烈追求。

以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

答复赵尉的诗稿,字迹工整,语言殷勤,描绘了春天的景象。然而,突然间,我忽然想起了古代的圣贤,他们为国家和民族的命运流泪不止。我对这种高尚的品质深感敬佩和怀念。

即使是一顿简单的饭食,我也愿意将其与贫困的人分享。我希望能尽我所能去回报他们的关怀和照顾。我还想通过写信推荐有才华的人才,以促进社会的进步和繁荣。

这首诗通过对春天的描绘和对先贤的回忆,展示了作者内心深处的坚持和责任感。他不仅关注个人的成就和荣誉,更关注社会的繁荣和公益。作者通过这首诗表达了自己对于传统美德的追求,同时也呼唤着社会上更多的关怀和帮助他人的精神。

这首诗词充满着浓厚的时代氛围和社会责任感。作者通过简洁而富有情感的语言,将自己的思想与情感融入其中,表达了对于美德和高尚品质的追求。这首诗也呼应了宋代文人的风尚,强调了个体与社会的关系,以及文人应当承担的社会责任。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一饭怜贫犹欲报”全诗拼音读音对照参考

dá zhào wèi
答赵尉

yīn qín chūn yǔ shù xíng shū, hū yì xiān xián qì mǎn jū.
殷勤春语数行书,忽忆先贤泣满裾。
yī fàn lián pín yóu yù bào, jiāo zhāng jiàn shì hé hé rú.
一饭怜贫犹欲报,交章荐士合何如。

“一饭怜贫犹欲报”平仄韵脚

拼音:yī fàn lián pín yóu yù bào
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一饭怜贫犹欲报”的相关诗句

“一饭怜贫犹欲报”的关联诗句

网友评论


* “一饭怜贫犹欲报”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一饭怜贫犹欲报”出自陈宓的 《答赵尉》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢