“读书岂但资闻见”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送怀安林知丞之官仍谢佳句》是宋代陈宓创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
送别怀安林知丞，感谢他的佳句。
读书不仅是获取知识，理论的深浅才能辨别重要与次要。
孔孟的格言如同太阳和月亮，还需要师友的指点和详细评论。

诗意：
这首诗词是陈宓给怀安林知丞送别的作品，表达了对他佳句的赞赏和感激之情。诗人通过引用孔子、孟子的格言，强调了读书的重要性，并指出理论的深浅决定了我们对事物的看重与轻视。除了读书之外，诗人还强调了师友的指导和详细评论对于学习的重要性。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对怀安林知丞的送别之情和对他佳句的赞赏。通过反复的倡导读书的重要性，陈宓强调了读书的功用不仅仅是获取知识，更重要的是能够理解其中的深意，辨别事物的重要性与次要性。引用孔子、孟子的格言，诗人将读书与经典思想相联系，进一步强调了师友的指导和详细评论对于发展学识的重要性。整首诗词简洁明了，表达了作者对学识的崇尚和对教育的重视，同时也展示了中国古代士人对于人际关系和学术交流的重视。

sòng huái ān lín zhī chéng zhī guān réng xiè jiā jù
送怀安林知丞之官仍谢佳句

dú shū qǐ dàn zī wén jiàn, qióng lǐ fāng néng shí zhòng qīng.
读书岂但资闻见，穷理方能识重轻。
kǒng mèng gé yán rú rì yuè, gèng xū shī yǒu yǔ xiáng píng.
孔孟格言如日月，更须师友与详评。