“片言已夺丹辽气”的意思及全诗出处和翻译赏析

《三贤堂和柯东海》是宋代陈宓创作的一首诗词。这首诗以描述周公和柯东海的故事为主题，表达了对周公的赞美和对柯东海的敬佩。

诗词中描绘了周公在先后获得百岁周勋名后，周堂内的夜晚光芒耀眼，寒气逼人。"片言已夺丹辽气，万世犹闻四谏官"表达了周公言辞简练却富有力量，其忠言逐渐传遍千秋。"殄虏机筹馀胆壮，佐时忠亮更胸蟠"则赞美了柯东海英勇无畏的气概和忠诚智慧的品质。

整首诗流露出对周公和柯东海的敬仰之情，崇尚他们的品德和丰功伟绩。陈宓通过这首诗词，表达了对前贤的景仰，认为自己能够与他们一同被历史所铭记。

这首诗词通过简练的语言和生动的描写，展现了陈宓对周公和柯东海的赞美之情。同时，也表达了作者对于前贤的推崇和渴望，希望自己能够被后人所看重和尊重。这首诗词以其深邃的意境和豪迈的情感，展示了作者对于伟大人物和历史的热爱与敬仰。

sān xián táng hé kē dōng hǎi
三贤堂和柯东海

xiān hòu xūn míng bǎi suì zhōu, zhōu táng gěng gěng yè guāng hán.
先后勋名百岁周，周堂耿耿夜光寒。
piàn yán yǐ duó dān liáo qì, wàn shì yóu wén sì jiàn guān.
片言已夺丹辽气，万世犹闻四谏官。
tiǎn lǔ jī chóu yú dǎn zhuàng, zuǒ shí zhōng liàng gèng xiōng pán.
殄虏机筹馀胆壮，佐时忠亮更胸蟠。
bù yīn pǐn zǎo gōng yú lùn, dé yǔ qián xián yí yàng kàn.
不因品藻公舆论，得与前贤一样看。