“负土衣冠乱满园”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史下·高堂隆》是宋代诗人陈普所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
负土衣冠乱满园，
不知曹德是轩辕。
土山白尽忠臣发，
何似初来莫妄言。

诗意：
这首诗词以历史歌颂的方式，表达了作者对于历史上伟大人物的崇敬和赞美之情。诗中以隐喻的方式描绘了一个昔日战乱的场景，其中有一位忠臣，他背负着土地的衣冠，满怀忧虑地行走于园中。然而，作者并不知道这位忠臣的名字，只知道他是一位伟大的人物，就像轩辕一样，具有深远的历史背景和价值。

赏析：
陈普的这首诗词以简练的文字，巧妙地表达了对历史伟人的敬意和敬畏之情。诗中的"负土衣冠"形象生动地描绘了忠臣的形象，他背负着土地的重担，肩负着保家卫国的责任。"乱满园"则暗示着战乱的年代，给人一种动荡不安的氛围。作者通过"不知曹德是轩辕"的表达方式，强调了这位忠臣的伟大和重要性，他的名字已经被历史淹没，但他的忠诚和贡献却永远值得我们铭记和敬仰。最后两句"土山白尽忠臣发，何似初来莫妄言"则表达了陈普对于历史的敬畏之情，历史中的伟人们并非一开始就是伟大的，他们经历了曲折和艰辛，才最终成为了后世的楷模。这也是对于历史的提醒，我们不应该妄言评价历史人物，而是要以谦虚和敬畏的态度去面对历史。

这首诗词通过简练而富有意象的语言，表达了作者对历史伟人的敬意和对历史的敬畏之情。它以质朴的文字，展现了历史的庄严和伟大，同时也提醒人们应当对历史和历史人物保持谦虚和敬畏的态度。

yǒng shǐ xià gāo táng lóng
咏史下·高堂隆

fù tǔ yì guān luàn mǎn yuán, bù zhī cáo dé shì xuān yuán.
负土衣冠乱满园，不知曹德是轩辕。
tǔ shān bái jìn zhōng chén fā, hé sì chū lái mò wàng yán.
土山白尽忠臣发，何似初来莫妄言。