“烟树连山远近青”的意思及全诗出处和翻译赏析

《七月甘六日登四望亭小酌和赵守韵二绝》是宋代诗人陈文蔚的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
七月的第六天，我登上四望亭，
与赵守韵小酌一番，为黄云的美丽晴朗而欢愉。
风吹荷花，水面荡漾，绿意在高低中卷起，
烟树连绵，山峦远近皆呈现出青葱的景象。

诗意：
这首诗描绘了一个夏日的景色和情感。七月的六号，陈文蔚登上四望亭，与友人赵守韵一起小酌，欣赏着黄云的美丽天空。在这样的环境中，他感受到了大自然的美妙，荷花在风中摇曳，水面波光粼粼，绿色的景象在起伏中展现出来。同时，远处的烟树和山峦也在视野中交相辉映，展示出青葱欲滴的景色。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言展现了夏季景色的美丽和诗人心情的愉悦。诗人选择了七月六日这个具体的时间点，突显了夏季的炎热和生机盎然的氛围。四望亭作为诗人的所在地，提供了一处可以俯瞰周围景色的位置，使得诗人可以尽情欣赏自然风光。

诗中的黄云象征着晴朗的天空，传达出明亮、美好的意象。荷花、水面和烟树等自然元素的描绘，细腻而生动地再现了夏日的景色，给人以清新、宁静的感受。绿色的景象在高低起伏中卷起，形成了一幅美丽的画卷。远处的山峦和烟树则给人以遥远、广袤的感觉，增添了一种宏伟壮观的氛围。

整首诗以清新明朗的笔调，表达了诗人在这样美好的环境中的愉悦心情，同时也展示了大自然的壮丽和恢弘。读者在阅读这首诗时，可以感受到夏季的生机和美丽，仿佛亲临其中，与诗人一同欣赏大自然的魅力。

qī yuè gān liù rì dēng sì wàng tíng xiǎo zhuó hé zhào shǒu yùn èr jué
七月甘六日登四望亭小酌和赵守韵二绝

wèi ài huáng yún dào wǎn qíng, yī zūn gāo xìng jì wēi tíng.
为爱黄云到晚晴，一樽高兴寄危亭。
fēng hé juǎn shuǐ gāo dī lǜ, yān shù lián shān yuǎn jìn qīng.
风荷卷水高低绿，烟树连山远近青。