“龙奋云间便自神”的意思及全诗出处和翻译赏析

龙奋云间便自神”出自宋代陈岩的《龙游涧》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lóng fèn yún jiān biàn zì shén,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“龙奋云间便自神”全诗

《龙游涧》
宋代   陈岩
龙蟠水底安于命,龙奋云间便自神
或跃或潜须早决,何须来往涧南滨。

分类:

《龙游涧》陈岩 翻译、赏析和诗意

《龙游涧》是宋代诗人陈岩创作的一首诗词。以下是《龙游涧》的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
龙蟠水底安于命,
龙奋云间便自神。
或跃或潜须早决,
何须来往涧南滨。

诗意:
这首诗通过描绘一条龙游弋于涧水之中,表达了龙的自然本性和无拘无束的特质。诗人以龙为象征,表达了追求自由和超越凡俗的意愿。

赏析:
《龙游涧》以简洁的语言表达了深刻的意境。首句“龙蟠水底安于命”,暗示了龙的本能和自然定位,它安于水底,顺从自己的命运。第二句“龙奋云间便自神”,通过描述龙飞腾于云间,突显了龙的威严和超凡脱俗的气质。这两句中的对比,突出了龙的独特性和与众不同的存在。

接下来的两句“或跃或潜须早决,何须来往涧南滨”,反映了诗人对人生态度的思考。诗人通过描写龙的行动,表达了追求目标时果断行动的重要性,龙要么跃出水面,要么潜入水底,没有犹豫不决的迟疑。最后一句“何须来往涧南滨”,表明诗人认为在追求自由和超越的过程中,并不需要受到外界环境的局限和依赖。

整首诗以龙为主题,通过描绘龙的形象,表达了对自由和超越的向往。诗人通过龙的动作和境遇,寄托了自己的情感和理想。这首诗以简练的语言展现了诗人的思考和感悟,给人以深远的启示和思考空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“龙奋云间便自神”全诗拼音读音对照参考

lóng yóu jiàn
龙游涧

lóng pán shuǐ dǐ ān yú mìng, lóng fèn yún jiān biàn zì shén.
龙蟠水底安于命,龙奋云间便自神。
huò yuè huò qián xū zǎo jué, hé xū lái wǎng jiàn nán bīn.
或跃或潜须早决,何须来往涧南滨。

“龙奋云间便自神”平仄韵脚

拼音:lóng fèn yún jiān biàn zì shén
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“龙奋云间便自神”的相关诗句

“龙奋云间便自神”的关联诗句

网友评论


* “龙奋云间便自神”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“龙奋云间便自神”出自陈岩的 《龙游涧》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢