“闺烛无人影”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂曲歌辞·第六彻》是唐代的一首诗词，作者佚名。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
闺烛无人影，罗屏有梦魂。
近来音耗绝，终日望君门。

诗意：
这首诗词描绘了一个女子在闺房里孤独寂寞的情景。诗中提到她的闺房里有一盏烛灯，但却没有人的身影，只有罗屏上的影像。她近来失去了与心爱的人的音讯，整日里只能望着他的门，渴望他的归来。

赏析：
这首诗词通过描写闺房中的空寂和女子的思念之情，表达了作者对离别与孤独的感受。闺烛无人影，罗屏有梦魂，以对比的手法突出了女子孤独的心境。她的心灵在这个空荡荡的房间里，如罗屏上的倩影一般萦绕不去。她渴望与心爱的人相聚，但近来却失去了他的音耗。于是，她每天都盼望着他的归来，整日以待。

这首诗词通过简洁而凄美的描写，展示了女子内心的孤独和思念之情。通过对闺烛、罗屏和望君门的描绘，诗人将读者带入了女子的心境，使人能够感受到她的寂寞与期待。这种情感的表达让人产生共鸣，体现了唐代诗词的柔美和含蓄之美。

zá qū gē cí dì liù chè
杂曲歌辞·第六彻

guī zhú wú rén yǐng, luó píng yǒu mèng hún.
闺烛无人影，罗屏有梦魂。
jìn lái yīn hào jué, zhōng rì wàng jūn mén.
近来音耗绝，终日望君门。