“便作天台约”的意思及全诗出处和翻译赏析

《喜王丞病较》是宋代戴表元所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
途穷已难忍，那许病经时。
学到自无鬼，命强客有医。
饭为扶寿本，书是解烦资。
便作天台约，山行未觉衰。

诗意：
这是一首表达诗人内心感慨和愿望的诗词。诗人在途中遭遇困境，但他并不让病痛成为困扰，他相信学问可以使人远离鬼神的干扰，而且他有着坚强的生命力和得到医治的希望。在生活中，食物是延续生命的基本需求，而书籍则是解除烦恼的宝贵财富。诗人希望通过学问和知识，以及书本所赋予的智慧，来度过困境，继续前行。他约定自己要向天台山前进，并且在山行中并未感到自己的衰老。

赏析：
这首诗词表达了诗人在逆境中的乐观态度和对知识的追求。诗人面对艰难的旅途和疾病，但他并不气馁，相信学问可以给予他力量和希望。他将食物和书籍视为生命的支撑和心灵的慰藉。通过学习和读书，他能够抵抗困境，解决烦恼，继续前行。诗人选择前往天台山，这里可能是他寻找心灵寄托和答案的地方。尽管山行艰辛，但诗人并未感到衰老，这显示了他内心的坚持和对未来的希望。

整首诗词以简练明快的语言表达了诗人的情感和思考。通过对逆境的积极应对和对知识的渴求，诗人展示了他的乐观主义精神和对生活的热爱。这首诗词传递出积极向上的力量，启发人们在面对困境时保持坚定的信念，并通过学习和智慧来克服挑战。

xǐ wáng chéng bìng jiào
喜王丞病较

tú qióng yǐ nán rěn, nà xǔ bìng jīng shí.
途穷已难忍，那许病经时。
xué dào zì wú guǐ, mìng qiáng kè yǒu yī.
学到自无鬼，命强客有医。
fàn wèi fú shòu běn, shū shì jiě fán zī.
饭为扶寿本，书是解烦资。
biàn zuò tiān tāi yuē, shān xíng wèi jué shuāi.
便作天台约，山行未觉衰。