“自怜小户无如我”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《观酒库落成》
朝代：宋代
作者：邓深

中文译文：
观酒库落成，
毕卓夜行因满瓮。
嗣宗喜仕为盈厨，
自怜小户无如我，
不断瓶沽断酒沽。

诗意：
这首诗是邓深在宋代创作的一首诗词。诗人通过描绘酒库落成的场景，表达了自己对美酒的向往和对享受人生的思考。诗中提到了毕卓夜行因为酒瓮满了而不得不行动，体现了对美酒的追求。诗人还提到了嗣宗（指皇帝）喜欢美酒，将宴飨作为重要的事务，而自己则是一个小户人家，没有像皇帝那样的财富和地位，仅仅能不断购买瓶瓶美酒来自我享受。

赏析：
这首诗词以简短的篇幅表达了诗人对美酒的渴望和对生活的思考。通过对酒库落成的描绘，诗人将自己与皇帝进行了对比，凸显了自己的平凡身份和对物质享受的渴望。诗中的"瓶沽断酒沽"一句，表达了诗人不断购买美酒的欲望，同时也隐含了对物质消费的无尽追求。整首诗情感真挚，语言简练，通过描写自己对美酒的追求，传达出对生活中美好事物的向往和对现实的思考。

guān jiǔ kù luò chéng
观酒库落成

bì zhuō yè xíng yīn mǎn wèng, sì zōng xǐ shì wèi yíng chú.
毕卓夜行因满瓮，嗣宗喜仕为盈厨。
zì lián xiǎo hù wú rú wǒ, bù duàn píng gū duàn jiǔ gū.
自怜小户无如我，不断瓶沽断酒沽。