“三秋大漠冷溪山”的意思及全诗出处和翻译赏析

三秋大漠冷溪山”出自唐代佚名的《杂曲歌辞·入破第三》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sān qiū dà mò lěng xī shān,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“三秋大漠冷溪山”全诗

《杂曲歌辞·入破第三》
唐代   佚名
三秋大漠冷溪山,八月严霜变草颜。
卷旆风行宵渡碛,衔枚电扫晓应还。

分类:

《杂曲歌辞·入破第三》佚名 翻译、赏析和诗意

《杂曲歌辞·入破第三》是一首唐代诗词,作者佚名。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
三秋时节,广袤的大漠寒冷,溪山被冰霜掩盖。
八月的严寒使青草失去了生机。
军旗在风中猎猎作响,宵夜时刻穿过荒凉的沙漠。
战马衔着枚果飞驰而过,星光下的黎明即将到来。

诗意:
《杂曲歌辞·入破第三》通过描绘秋天的大漠景色,表达了荒凉和冷寂的氛围。诗中描述了草木凋零,寒霜覆盖的溪山,以及严寒的八月天。同时,诗人通过描写军旗飘扬、马蹄飞驰的景象,表现了战争的残酷和不息的战斗精神。

赏析:
《杂曲歌辞·入破第三》以简洁而凝练的语言描绘了秋天大漠的景色和氛围。诗人运用寒冷的意象,通过对草木凋零、严霜覆盖的描绘,表达了秋天的荒凉和孤寂。诗中的军旗和战马象征着战争和战斗的气息,展现了壮士奋发向前、勇往直前的精神。整首诗以简短的句子和凝练的词语,将自然景色与战争意象相结合,形成了一幅寂寞而威武的画面。

这首诗词通过对自然景观和战争场景的描绘,展现了唐代时期的冷酷和战乱,表达了诗人对时代动荡和战争残酷的思考和感慨。同时,也体现了诗人对壮士英勇奋斗、坚韧不拔的赞美和敬佩。整首诗通过对自然景色和战争意象的交融,展示了诗人独特的审美情趣和对人生的思考。

总的来说,这首诗词以简练的语言表达了秋天大漠的荒凉景色和战争的残酷,同时通过对壮士英勇奋斗的赞美,展现了诗人对时代和人性的深刻洞察。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“三秋大漠冷溪山”全诗拼音读音对照参考

zá qū gē cí rù pò dì sān
杂曲歌辞·入破第三

sān qiū dà mò lěng xī shān, bā yuè yán shuāng biàn cǎo yán.
三秋大漠冷溪山,八月严霜变草颜。
juǎn pèi fēng xíng xiāo dù qì, xián méi diàn sǎo xiǎo yīng hái.
卷旆风行宵渡碛,衔枚电扫晓应还。

“三秋大漠冷溪山”平仄韵脚

拼音:sān qiū dà mò lěng xī shān
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“三秋大漠冷溪山”的相关诗句

“三秋大漠冷溪山”的关联诗句

网友评论

* “三秋大漠冷溪山”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三秋大漠冷溪山”出自佚名的 《杂曲歌辞·入破第三》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢