“高处在平中”的意思及全诗出处和翻译赏析
“高处在平中”全诗
能使生为熟,何愁拙不工。
严祠七里濑,汉鼎一丝风。
敢谓方虚叟,还如陆放翁。
分类:
《七十翁五言十首》方回 翻译、赏析和诗意
诗词:《七十翁五言十首》
七十翁五言十首,作者方回,宋代诗人。这首诗表达了诗人对自己的创作追求和自信,以及对传统诗词的理解和态度。
诗家自有律,高处在平中。这句揭示了诗家有着自己的创作规律,创作的高度就在平凡的中间。诗人认为,平凡的日常生活中蕴含着诗意,只需用心去观察和感受。
能使生为熟,何愁拙不工。这句表达了诗人对自己的信心和自豪感。他相信自己能够将平凡的生活经验转化为深刻的诗意,不用担心自己的作品显得拙劣。
严祠七里濑,汉鼎一丝风。这句以具体的景物来表现诗人的创作成就。诗中的"严祠七里濑"和"汉鼎一丝风"都是历史上的名胜,暗示诗人的作品能够与伟大的文学传统相媲美,有着独特的韵味和气息。
敢谓方虚叟,还如陆放翁。这句表达了诗人对自己的自谦之态。他自称"方虚叟",与另一位著名的诗人陆放翁相提并论。这里既表达了诗人对陆放翁的敬仰之情,也显露出他对自己的自信和自豪。
整体而言,这首诗通过自我陈述和对传统文学的借鉴,展示了诗人对诗歌创作的理解和态度。他认为诗人应当以平凡的生活为素材,通过对细节的观察和体验,将其转化为有深度的诗意。诗人对自己的创作充满自信,同时也对传统文学抱有敬意。这首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对诗歌创作的独特见解和态度,具有一定的艺术价值。
“高处在平中”全诗拼音读音对照参考
qī shí wēng wǔ yán shí shǒu
七十翁五言十首
shī jiā zì yǒu lǜ, gāo chǔ zài píng zhōng.
诗家自有律,高处在平中。
néng shǐ shēng wèi shú, hé chóu zhuō bù gōng.
能使生为熟,何愁拙不工。
yán cí qī lǐ lài, hàn dǐng yī sī fēng.
严祠七里濑,汉鼎一丝风。
gǎn wèi fāng xū sǒu, hái rú lù fàng wēng.
敢谓方虚叟,还如陆放翁。
“高处在平中”平仄韵脚
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。