“此纸钱塘叶兰翁”的意思及全诗出处和翻译赏析

此纸钱塘叶兰翁”出自宋代方回的《题画龙首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cǐ zhǐ qián táng yè lán wēng,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“此纸钱塘叶兰翁”全诗

《题画龙首》
宋代   方回
挂龙西作但见尾,舜服龙章临斧扆。
昌黎石鼎囷蠢吟,此诗真可泣神鬼。
得非永嘉陈画龙,此纸钱塘叶兰翁

分类:

《题画龙首》方回 翻译、赏析和诗意

《题画龙首》是宋代诗人方回所作的一首诗词。这首诗以描绘画龙的题材为主题,通过细腻的描写和情感表达,展现了作者对艺术创作和人生命运的思考。

诗词的中文译文:

挂龙西作但见尾,
舜服龙章临斧扆。
昌黎石鼎囷蠢吟,
此诗真可泣神鬼。
得非永嘉陈画龙,
此纸钱塘叶兰翁。

诗意和赏析:

这首诗词以描绘一幅画龙的题材为中心,通过细腻的描写和表达,诗人展现了对艺术创作和人生命运的思考。诗的开篇,诗人以挂龙西作为切入点,将龙的形象引入诗中。通过一句诗,我们可以想象到画龙的场景,只能看到龙尾,而其他部分被隐藏起来,给人一种神秘感。接着,诗人提到舜服龙章临斧扆,舜是中国古代传说中的圣君,龙章指的是龙的标志,斧扆是古代的一种祭器。这句诗揭示了龙作为一种神圣的象征,与圣君相关联,展现了龙的权威和威严。

接下来的两句诗,诗人提到昌黎石鼎囷蠢吟。昌黎是诗人方回的故乡,石鼎是用石头制作的盛饭器具,囷蠢吟指的是猛兽围绕鼎吟唱。通过这样的描写,诗人将自然景物与野兽的吟唱相结合,形成了一种奇特的场景。这里的意象可能暗示了人们在困境中的吟唱,表达了诗人对困境中的艺术创作的赞美和敬佩。

最后两句诗,诗人提到“得非永嘉陈画龙,此纸钱塘叶兰翁。”这里涉及到具体的人物,永嘉陈画龙和钱塘叶兰翁。永嘉陈画龙是指陈抟,他是中国古代的一位著名画家,擅长画龙。钱塘叶兰翁指的是叶兰翁,他是古代著名的文学家和画家。诗人通过提及这两位画龙名家,表达了对他们的赞美和敬仰,也暗示了自己对于艺术创作的追求和对艺术家的向往。

总体来说,这首诗词《题画龙首》以画龙为主题,通过对画龙的描绘和对艺术创作的思考,表达了诗人对艺术的热爱和对艺术家的敬仰。同时,诗中还融入了对生命和命运的思考,以及对困境中艺术创作的赞美。通过诗人细腻的描写和情感的表达,这首诗词给人以美感和思考的空间,让读者在欣赏中徜徉于艺术的深处。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“此纸钱塘叶兰翁”全诗拼音读音对照参考

tí huà lóng shǒu
题画龙首

guà lóng xī zuò dàn jiàn wěi, shùn fú lóng zhāng lín fǔ yǐ.
挂龙西作但见尾,舜服龙章临斧扆。
chāng lí shí dǐng qūn chǔn yín, cǐ shī zhēn kě qì shén guǐ.
昌黎石鼎囷蠢吟,此诗真可泣神鬼。
dé fēi yǒng jiā chén huà lóng, cǐ zhǐ qián táng yè lán wēng.
得非永嘉陈画龙,此纸钱塘叶兰翁。

“此纸钱塘叶兰翁”平仄韵脚

拼音:cǐ zhǐ qián táng yè lán wēng
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“此纸钱塘叶兰翁”的相关诗句

“此纸钱塘叶兰翁”的关联诗句

网友评论


* “此纸钱塘叶兰翁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“此纸钱塘叶兰翁”出自方回的 《题画龙首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢