“数竿自超俗”的意思及全诗出处和翻译赏析

数竿自超俗”出自宋代方蒙仲的《此君室》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shù gān zì chāo sú,诗句平仄:仄平仄平平。

“数竿自超俗”全诗

《此君室》
宋代   方蒙仲
清神造物悭,数竿自超俗
苦觅渭滨封,万此岂有足。

分类:

《此君室》方蒙仲 翻译、赏析和诗意

《此君室》是宋代方蒙仲的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
这位君子的住宅,
清雅的气息创造了万物生灵,
几根松竹将它超越尘世。
他苦苦寻觅着渭滨的封地,
但千万次也无法满足他的心愿。

诗意:
《此君室》描绘了一位隐居的君子的住宅,展现了他的追求和不满。诗人通过对清雅的气息和松竹的描绘,表达了这个住宅与凡俗世界的区别。君子在这个清雅之中,追求更高尚的境界,希望能找到满足他内心愿望的渭滨封地。然而,他的追求无法得到满足,无论寻觅多少次,他心中的渴望都无法得到足够的满足。

赏析:
《此君室》以简练的文字表达了诗人对隐居君子的景物和内心追求的描绘,展现了宋代文人士人追求高尚境界和独立人格的精神。诗中的清雅之气和松竹的超俗形象,象征了君子高尚的品质和境界。诗人通过描述君子苦苦追寻渭滨封地,表达了追求卓越和完美的渴望,同时也反映出人生的无常和不可得之间的矛盾。这首诗词通过简洁而富有意境的语言,传递了一种追求和不满的情感,给人以思考和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“数竿自超俗”全诗拼音读音对照参考

cǐ jūn shì
此君室

qīng shén zào wù qiān, shù gān zì chāo sú.
清神造物悭,数竿自超俗。
kǔ mì wèi bīn fēng, wàn cǐ qǐ yǒu zú.
苦觅渭滨封,万此岂有足。

“数竿自超俗”平仄韵脚

拼音:shù gān zì chāo sú
平仄:仄平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“数竿自超俗”的相关诗句

“数竿自超俗”的关联诗句

网友评论


* “数竿自超俗”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“数竿自超俗”出自方蒙仲的 《此君室》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢