“宣公在天酹可索”的意思及全诗出处和翻译赏析

几年废弃井城东衙，砌石缺裂池流体多，
怎么这宣公开始挖什么。
宣公崔浩等人孟轲气，
论谏仁义永不磨，炳炳丹衷史所夸耀。
当时铲除剃开藤萝，仔细挖掘地脉水源超过，
暗引云气通天河。
谁知道荒芜天阴暗，
泥舍不吃一些这瓶，谷射翁漏汲没有升。
遗迹契合你怀古情，一朝水澄清翻光芒，
百太修绳辘轳声。
乳泉流动早夜生活，
寒冷不改彻底清洁，静养时间印列星。
你想著亭泉水的旁边，味道很高风梦想规，
酿泉为酒招待好客人。
舂来香秫珠的皪，
玉缸正糵化醇释放，蚂蚁弱小槽床春滴。
宣公在天上洒可以搜索，宣公之泉带神识，
滨湖一啸黑蓝色的天空。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

xuān gōng quán gē
宣公泉歌

jǐ nián fèi jǐng chéng dōng yá, zhòu shí quē liè wū nào duō,
几年废井城东衙，甃石缺裂洿淖多，
nài cǐ xuān gōng chū záo hé.
奈此宣公初凿何。
xuān gōng hào qì bèi mèng kē,
宣公浩气辈孟轲，
lùn jiàn rén yì yǒng bù mó, bǐng bǐng dān zhōng shǐ suǒ kuā.
论谏仁义永不磨，炳炳丹衷史所夸。
dāng shí shān tì kāi téng luó, xì chuān dì mài quán yuán guò,
当时芟薙开藤萝，细穿地脉泉源过，
àn yǐn yún qì tōng tiān hé.
暗引云气通天河。
shéi zhī huāng wú rì míng míng,
谁知荒芜日冥冥，
ní shě bù shí léi qí píng, gǔ shè wēng lòu jí mò shēng.
泥舍不食羸其瓶，谷射翁漏汲莫升。
jiù jī qì jūn huái gǔ qíng, yī zhāo xiè zhì fān guāng jīng,
旧迹契君怀古情，一朝渫治翻光晶，
bǎi tài xiū gěng lù lú shēng.
百太修绠辘轳声。
rǔ quán róng róng zǎo yè shēng,
乳泉溶溶早夜生，
hán liè bù gǎi chè dǐ qīng, jìng yǎng rì yuè yìn liè xīng.
寒冽不改彻底清，静养日月印列星。
jūn yù zhe tíng quán zhī cè, wèi liáng gāo fēng mèng xiǎng dí,
君欲著亭泉之侧，味良高风梦想觌，
niàng quán wèi jiǔ shāng jiā kè.
酿泉为酒觞佳客。
chōng lái xiāng shú zhū de lì,
舂来香秫珠的皪，
yù gāng fāng niè huà chún yì, yǐ fú cáo chuáng chūn dī dī.
玉缸方糵化醇醳，蚁蜉槽床春滴滴。
xuān gōng zài tiān lèi kě suǒ, xuān gōng zhī quán dài shén shí,
宣公在天酹可索，宣公之泉带神识，
bīn hú yī xiào mù tiān bì.
滨湖一啸暮天碧。