“真病药难医”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和林平山见寄韵》是宋代诗人顾逢的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

劳劳终日者，少见白头时。
过去事皆梦，未来人不知。
偷生贫是福，真病药难医。
学得巢由隐，无愁可上眉。

译文：
辛勤劳作的人，很少能见到白发时光。
过去的事情都如梦幻一般，未来的人却无从得知。
在贫困中偷得一份生活，其实是一种福气；真正的病痛难以医治。
学会像鸟儿一样隐匿巢穴，便无忧愁之事能上眉梢。

诗意和赏析：
这首诗以简洁的语言表达了人生的哲理。作者通过对劳苦与贫困的思考，表达了一种超脱尘世、洞察人生本质的态度。

诗的第一句"劳劳终日者，少见白头时"，表达了人们辛勤劳作的日子，很少有机会看到晚年白发的时刻。这句话传达了努力工作的辛劳与时光的飞逝，呼应了人生短暂的现实。

接下来，作者通过"过去事皆梦，未来人不知"，强调了过去的一切都已经过去，成为了虚幻的梦境，未来又是未知的，无法预测与把握。这种观点呼应了佛家的无常观，强调人生的瞬息万变和不可预测性。

第三句"偷生贫是福，真病药难医"，表达了贫困中的艰辛生活实际上是一种福气，因为它能使人保持清醒和谦逊。相比之下，真正的病痛却难以医治，这句话透露出对人生不可避免的病痛和不幸的思考。

最后一句"学得巢由隐，无愁可上眉"，通过比喻鸟儿隐匿巢穴，表达了避世的智慧和心境的宁静。只有学会避开尘世的纷扰，才能摆脱忧愁，达到心灵的安宁和宁静。

整首诗透露出一种超然的生活态度，强调了对物质生活的超越和对内心境界的追求。作者以简练的语言，表达了对人生短暂性、无常性和苦难的思考，并提出通过超脱尘世、保持心灵宁静的方式来面对人生的挑战。

hé lín píng shān jiàn jì yùn
和林平山见寄韵

láo láo zhōng rì zhě, shǎo jiàn bái tóu shí.
劳劳终日者，少见白头时。
guò qù shì jiē mèng, wèi lái rén bù zhī.
过去事皆梦，未来人不知。
tōu shēng pín shì fú, zhēn bìng yào nán yī.
偷生贫是福，真病药难医。
xué dé cháo yóu yǐn, wú chóu kě shàng méi.
学得巢由隐，无愁可上眉。