“厌逐儿童队”的意思及全诗出处和翻译赏析

厌逐儿童队”出自宋代李处权的《送嘉仲兄赴永康宰》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yàn zhú ér tóng duì,诗句平仄:仄平平平仄。

“厌逐儿童队”全诗

《送嘉仲兄赴永康宰》
宋代   李处权
我兄如琼林,皎皎尘滓外。
不从门地初,便许人物最。
裁诗陶谢流,射策晁董辈。
欬唾落人间,一一珠无颣。
群居款名理,澡雪赖箴诲。
坐我琅玕林,清风长十倍。
谁令困小官,寸进而迟退。
前年宰荥泽,与古能吏配。
兹入山水国,牛刀钦益淬。
稳借一帆风,开涛上鲸背。
独怜藐然孤,厌逐儿童队
梦想在东南,浮云寄心会。
定不俟瓜及,归奉明光对。
犹当念奇穷,寂寞将把耒。

分类:

《送嘉仲兄赴永康宰》李处权 翻译、赏析和诗意

我的哥哥到琼林苑,皎皎尘滓外。
不从门地开始,就允许人们最。
裁诗陶感谢流,考试晁董等。
咳嗽痰落人间,一个珠没有别人缺点。
群居款名理,清扫依赖规劝教诲。
坐我琅圩林,清风长十倍。
谁夸小官,寸进而迟退。
前年宰荥泽,与古代贤能的官吏配。
兹进入山水国,牛刀吧增加淬火。
稳借一帆风,开波涛上鲸背。
独怜我然而我,厌倦追逐儿童队。
梦想在东南,浮云寄心会。
定不等待瓜和,归奉明光回答。
还应当考虑很穷,寂寞将把农具。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“厌逐儿童队”全诗拼音读音对照参考

sòng jiā zhòng xiōng fù yǒng kāng zǎi
送嘉仲兄赴永康宰

wǒ xiōng rú qióng lín, jiǎo jiǎo chén zǐ wài.
我兄如琼林,皎皎尘滓外。
bù cóng mén dì chū, biàn xǔ rén wù zuì.
不从门地初,便许人物最。
cái shī táo xiè liú, shè cè cháo dǒng bèi.
裁诗陶谢流,射策晁董辈。
kài tuò luò rén jiān, yī yī zhū wú lèi.
欬唾落人间,一一珠无颣。
qún jū kuǎn míng lǐ, zǎo xuě lài zhēn huì.
群居款名理,澡雪赖箴诲。
zuò wǒ láng gān lín, qīng fēng zhǎng shí bèi.
坐我琅玕林,清风长十倍。
shuí lìng kùn xiǎo guān, cùn jìn ér chí tuì.
谁令困小官,寸进而迟退。
qián nián zǎi xíng zé, yǔ gǔ néng lì pèi.
前年宰荥泽,与古能吏配。
zī rù shān shuǐ guó, niú dāo qīn yì cuì.
兹入山水国,牛刀钦益淬。
wěn jiè yī fān fēng, kāi tāo shàng jīng bèi.
稳借一帆风,开涛上鲸背。
dú lián miǎo rán gū, yàn zhú ér tóng duì.
独怜藐然孤,厌逐儿童队。
mèng xiǎng zài dōng nán, fú yún jì xīn huì.
梦想在东南,浮云寄心会。
dìng bù qí guā jí, guī fèng míng guāng duì.
定不俟瓜及,归奉明光对。
yóu dāng niàn qí qióng, jì mò jiāng bǎ lěi.
犹当念奇穷,寂寞将把耒。

“厌逐儿童队”平仄韵脚

拼音:yàn zhú ér tóng duì
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“厌逐儿童队”的相关诗句

“厌逐儿童队”的关联诗句

网友评论


* “厌逐儿童队”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“厌逐儿童队”出自李处权的 《送嘉仲兄赴永康宰》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢