“萧萧古战场”的意思及全诗出处和翻译赏析

《登上党郡楼》是宋代诗人李复创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

登上党郡楼，
群山合沓来，
回抱东林缺。
紫翠不可解，
环城如玉玦。

诗意：
这首诗描绘了作者登上党郡楼的情景。诗人看到群山连绵不断，环绕着郡楼，形成了一道壮丽的景色。群山之间蜿蜒曲折，形成了一个东林的缺口。这个景象让人感受到自然山水与人类文明的交融，呈现出一种壮美而神秘的氛围。

赏析：
这首诗以描绘景物的方式，展示了作者眼中的自然景色和人类建筑的交汇之美。通过群山的合沓和东林的缺口，诗人表达了大自然和人类社会之间的和谐共生。紫翠不可解，环城如玉玦，用意象的语言描绘了山水的美丽和郡楼的壮观。龙飞晋水清，天转旄头灭，借用传统的文化符号，更加凸显了山水与人文的紧密联系。最后一句“萧萧古战场，春耕拥残雪”，通过对战场和农田的对比，展示了岁月更迭和生命力的延续。

这首诗词以细腻的描写和富有意象的语言，将自然景色与人类文明相结合，传递出一种和谐、壮美的意境。它展示了作者对山水自然和历史文化的独特感悟，同时也唤起了读者对大自然与人类社会的思考。

dēng shàng dǎng jùn lóu
登上党郡楼

qún shān hé dá lái, huí bào dōng lín quē.
群山合沓来，回抱东林缺。
zǐ cuì bù kě jiě, huán chéng rú yù jué.
紫翠不可解，环城如玉玦。
lóng fēi jìn shuǐ qīng, tiān zhuǎn máo tóu miè.
龙飞晋水清，天转旄头灭。
xiāo xiāo gǔ zhàn chǎng, chūn gēng yōng cán xuě.
萧萧古战场，春耕拥残雪。