“一杯一杯复一杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《答安阳叔两绝》是宋代诗人李复创作的一首诗。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
春风吹动花园，各种花朵盛开。
我渐渐变老了，每逢春天能有几回？
不嫌野外缺乏供应，一杯一杯再一杯。

诗意：
这首诗描绘了春风吹拂下花园中各种花朵盛开的美景。诗人感叹自己渐渐变老，但每当春天来临时，他总能再次感受到春天的喜悦。诗人表达了对生命的短暂和时光的流逝的感慨，同时展现了对生活的乐观态度和对自然的热爱。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了诗人对春天的留恋和对生活的热爱之情。诗人通过春风吹动花园中杂花盛开的描绘，展现了春天的美好景象。他自觉地注意到自己逐渐老去，但每当春天来临时，他依然能够感受到生命的活力和喜悦。诗人以此表达了对时光流逝的无奈和对生命短暂的思考。

诗中的最后两句“不嫌野外无供给，一杯一杯复一杯”，表达了诗人对生活的豁达态度和对物质生活的淡泊。诗人并不介意在野外没有丰盛的供应，他通过“一杯一杯复一杯”的描写，表达了对简朴生活的满足和对自然的依赖。

这首诗以简短的篇幅，展示了诗人对春天、生活和自然的独特感悟，同时传达了一种对时光流逝的思考和对生命的热爱。通过对自然景象和内心感受的描绘，诗人与读者分享了对生命的感悟和对美好时光的珍惜。

dá ān yáng shū liǎng jué
答安阳叔两绝

chūn fēng chuī yuán zá huā kāi, jiàn lǎo féng chūn néng jǐ huí.
春风吹园杂花开，渐老逢春能几回。
bù xián yě wài wú gōng jǐ, yī bēi yī bēi fù yī bēi.
不嫌野外无供给，一杯一杯复一杯。