“顷刻苏枯不费工”的意思及全诗出处和翻译赏析

顷刻苏枯不费工”出自宋代钱时的《早步庭前》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qǐng kè sū kū bù fèi gōng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“顷刻苏枯不费工”全诗

《早步庭前》
宋代   钱时
顷刻苏枯不费工,老夫何苦卧龙公。
萧萧金凤枝头雨,一夜花开无数红。

分类:

《早步庭前》钱时 翻译、赏析和诗意

《早步庭前》是宋代诗人钱时的作品。这首诗描绘了一个清晨的景象,充满了自然的美丽和生机。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
顷刻苏枯不费工,
老夫何苦卧龙公。
萧萧金凤枝头雨,
一夜花开无数红。

诗意:
这首诗以清晨的景色为背景,表达了诗人对早晨的赞美和对自然的感悟。诗中出现了几个意象,包括苏醒的枯叶、老人卧在公园里的龙椅上、细雨中的金凤和无数盛开的花朵。通过这些意象,诗人传达了岁月更迭、自然生命力和人与自然的共融之美。

赏析:
首句"顷刻苏枯不费工"表达了大自然的奇妙变化,一夜之间,老枯的叶子重新苏醒,焕发出生机。这种观察力和对自然的细致体察使人不禁产生敬畏之情。

第二句"老夫何苦卧龙公"揭示了一个老人在公园里休息的场景,他选择卧在龙椅上,可能是为了感受龙的威严和力量。这里,"龙"象征着尊贵和权力,通过老人与龙的对比,展现了岁月的变迁和人生的苍凉。

第三句"萧萧金凤枝头雨"描绘了细雨中的金凤。金凤是一种神秘而美丽的鸟类,它在雨中翩翩起舞,展示出优雅和自由的姿态。这里的意象传递了自然界中的美和活力。

最后一句"一夜花开无数红"描绘了夜晚盛开的花朵。花朵的绽放象征着生命的蓬勃和美好,也反映了时间的转瞬即逝。这种生命力和短暂的美丽使人不禁思考人生的意义和价值。

整首诗以简洁的语言和自然的意象,表达了诗人对自然界的感悟和对生命的思考。通过描绘早晨的景色和自然界的变化,诗人让读者深入思考时间流逝、生命的短暂和人与自然的关系。这首诗具有深刻的哲理意味,同时也展现了宋代诗人对自然美的独特感悟和对人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“顷刻苏枯不费工”全诗拼音读音对照参考

zǎo bù tíng qián
早步庭前

qǐng kè sū kū bù fèi gōng, lǎo fū hé kǔ wò lóng gōng.
顷刻苏枯不费工,老夫何苦卧龙公。
xiāo xiāo jīn fèng zhī tóu yǔ, yī yè huā kāi wú shù hóng.
萧萧金凤枝头雨,一夜花开无数红。

“顷刻苏枯不费工”平仄韵脚

拼音:qǐng kè sū kū bù fèi gōng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“顷刻苏枯不费工”的相关诗句

“顷刻苏枯不费工”的关联诗句

网友评论


* “顷刻苏枯不费工”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“顷刻苏枯不费工”出自钱时的 《早步庭前》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢