“欲携我蓑笠”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《跋信中隐秋江捕鱼图》
朝代：宋代
作者：丘葵

中文译文：
逸兴寄沧洲，
高风落木秋。
欲携我蓑笠，
渡口上渔舟。

诗意：
这首诗描绘了一个逍遥自在的场景，表达了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。诗人把自己的心境隐喻为一幅秋江捕鱼的图画，表达了他的情感与思绪。

赏析：
这首诗以简洁的语言勾勒出了一幅秋江捕鱼的景象，同时也表达了作者内心的情感。第一句“逸兴寄沧洲”，表达了作者逸闲自得的心境，他将自己的心灵寄托在遥远的沧洲之上。接着，“高风落木秋”描绘了秋天的景色，凋零的树叶在秋风中飘落，给人一种静谧而凄美的感觉。

接下来的两句“欲携我蓑笠，渡口上渔舟”更加突出了诗人对自然的向往和对闲适生活的向往。蓑笠象征着诗人的闲适和自由，他希望能够携带着这份自在的心情，登上渡口的渔舟，与大自然亲近，享受宁静的生活。

整首诗通过简练的语言，将作者内心的情感与对自然的热爱表达得淋漓尽致。读者在欣赏这幅秋江捕鱼的图画时，也能感受到作者的心境，仿佛置身其中，与自然融为一体。这首诗给人一种宁静、恬淡的感觉，让人感叹生活中的美好与自然的壮丽。

bá xìn zhōng yǐn qiū jiāng bǔ yú tú
跋信中隐秋江捕鱼图

yì xìng jì cāng zhōu, gāo fēng luò mù qiū.
逸兴寄沧洲，高风落木秋。
yù xié wǒ suō lì, dù kǒu shàng yú zhōu.
欲携我蓑笠，渡口上渔舟。