“南山入地三尺”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈倾一百三十三首》是宋代释法薰创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
三通鼓罢，簇簇上来。
诸人减却多少威光，南山入地三尺。

诗意：
这首诗词以朴素的语言表达了一种深邃的意境。诗中描述了三通鼓声已经停止，然后人们聚集而来。诗人通过这个场景，表达了人们在众多威光之下，以及纷繁世俗的背后，对于内心宁静和超脱的渴望。最后一句“南山入地三尺”，以简洁的形象描绘了内心的宁静和超然。

赏析：
这首诗词以简练的笔触传达了深沉的哲理。通过描述三通鼓声停止后人们的聚集，诗人暗示了人们对于内心的追求和对超脱的向往。在繁忙喧嚣的世界中，人们常常追逐权力和名利，忽视了内心的平静和宁静。然而，这首诗词告诫人们，在威光和世俗中，应当减少追逐，回归内心的宁静。最后一句“南山入地三尺”则以简练而富有力量的形象，表达了诗人对于内心超然和宁静状态的向往。

整首诗词运用简练的语言和形象，传达了一种超脱世俗的哲理。它呼唤人们在忙碌的生活中寻求内心的宁静和超然，提醒人们要减少对权力和名利的追逐，追求真正的内心富足和平静。这种诗意在宋代佛教文化中具有重要的地位，也对后世的文人和读者产生了深远的影响。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈倾一百三十三首

sān tòng gǔ bà, cù cù shàng lái.
三通鼓罢，簇簇上来。
zhū rén jiǎn què duō shǎo wēi guāng, nán shān rù dì sān chǐ.
诸人减却多少威光，南山入地三尺。