“多向渭川烟外望”的意思及全诗出处和翻译赏析

《趟资政号节齐》是宋代释慧开创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

译文：
著鞭占得地头宽，
高节心空立处端，
多向渭川烟外望，
这边风月少人看。

诗意：
这首诗词描绘了作者在渭川地区的田园生活。诗人骑着马，占据着一片宽阔的土地，表示自己在这个地方享有一定的地位和权力。他高尚的品德和崇高的节操使他内心空灵，心境安定。然而，他望向远方的渭川，却发现那里的风景和人气更为吸引人，而自己所在的这一侧，却鲜有人来欣赏。

赏析：
这首诗词通过对作者所在地的描写，展现了他在田园生活中的一种超然心态和对外界的观察。诗人通过自身丰富的生活经验，以及对自然、人事的深入感悟，表达了对渭川风景和人情的向往。他对自然景色的观察敏锐，同时也感受到这一地方的风月之美。然而，他所处的这一侧却鲜有人来欣赏，可能是因为那边的景色更加迷人，也可能是因为这里的环境偏僻，人烟稀少。

整首诗词描绘了作者对外界景色的观照与内心的对比，展示了他在宁静与热闹之间的选择和思考。通过对田园景色的描写，诗人抒发了他对美好生活的向往和对现实环境的思考，表达了一种对于内心自由和精神追求的追寻。这首诗词以简洁明快的词句，展现了作者的情感和思想，给人以深思和共鸣。

tàng zī zhèng hào jié qí
趟资政号节齐

zhe biān zhàn de dì tóu kuān, gāo jié xīn kōng lì chù duān,
著鞭占得地头宽，高节心空立处端，
duō xiàng wèi chuān yān wài wàng, zhè biān fēng yuè shǎo rén kàn.
多向渭川烟外望，这边风月少人看。