“打成一片”的意思及全诗出处和翻译赏析

《荐蓆》是宋代释慧开所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
乱草窠中，打成一片。
坐卧寂然，真机顿现。

诗意：
这首诗词描绘了一个人在乱草丛中坐卧安然，突然领悟到真实的本性和生机。

赏析：
《荐蓆》以简洁而凝练的语言，揭示了人们对于自然界的理解和对内心本质的觉醒。诗中的乱草窠和打成一片的景象，传达了一种随性而自在的状态。这种状态下，作者坐卧其中，沉浸在寂静的环境中。然而，正是在这样的静谧中，作者突然体悟到了真实的机缘和生命的活力。

诗人通过荐蓆这个象征性的意象，表达了对自然界的敬畏和对生命力的领悟。荐蓆是一种简单朴素的床铺，与自然界的乱草相映成趣。它象征着诗人本人的状态，即在混乱的世界中找到了内心的宁静和真实。诗中的坐卧寂然，意味着诗人在自然的怀抱中获得了内心的平静和安宁。

整首诗词通过描绘自然景象和表达内心感悟的方式，传递了一种超脱尘世的意境。它呈现出一种安详、宁静的氛围，诗人在其中找到了真实的机缘和生命的活力。这种境界与佛教思想中的顿悟相似，表达了诗人对生命本质的深刻领悟和对自然的敬畏之情。

总之，《荐蓆》是一首以自然景象为背景，通过对内心境界的描绘，表达了诗人对真实本性和生命力的领悟。它以简洁的语言和深刻的意境，展示了宋代佛教诗词的风采，使读者在欣赏之余也能感受到内心的宁静和对自然的敬畏。

jiàn xí
荐蓆

luàn cǎo kē zhōng, dǎ chéng yī piàn.
乱草窠中，打成一片。
zuò wò jì rán, zhēn jī dùn xiàn.
坐卧寂然，真机顿现。