“神前拨帐问西来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古四十五首》是宋代释慧远创作的一首诗词。该诗以表达对古代智慧和英雄事迹的赞美为主题，同时强调了人与神的关系以及祸患的避免。

诗词的中文译文：

神前拨帐问西来，
直截当机指酒台。
赤体袒肩头面礼，
祸从天降不生灾。

诗意和赏析：

这首诗词展现了作者对古代智慧和英雄事迹的赞美，并通过描述与神的互动来强调人与神的关系。

首先，诗中提到了"神前拨帐问西来"，表明作者在神灵面前，以一种虔诚而谦卑的姿态，向神灵请教和请示。这种行为体现了作者对神圣力量的崇敬和敬畏。

接着，诗中出现了"直截当机指酒台"的描写，这表明作者在神明的指引下，毫不犹豫地指向酒台。这句话意味着作者具备着清晰的判断力和果断的决策能力，同时也体现了古代智者的胆识和智慧。

随后，诗中描述了"赤体袒肩头面礼"，说明作者以赤裸的身体向神明表示敬意，这是一种极为虔诚的举动，传达了作者内心的谦卑和敬畏之情。

最后，诗句"祸从天降不生灾"强调了人与神的关系以及祸患的避免。这句话意味着只要人们能够虔诚地尊重神明，祸患便不会降临，展示了作者对信仰的坚定和对神力的信任。

《颂古四十五首》这首诗词以对古代智慧和英雄事迹的赞美为主题，通过描述与神的互动，强调了人与神的关系和避免祸患的重要性。它展现了作者对古代智者的敬仰和对神圣力量的虔诚，同时也表达了对智慧和决断能力的崇尚。这首诗词在赞美古代智慧和探讨人与神的关系方面具有一定的价值。

sòng gǔ sì shí wǔ shǒu
颂古四十五首

shén qián bō zhàng wèn xī lái, zhí jié dàng jī zhǐ jiǔ tái.
神前拨帐问西来，直截当机指酒台。
chì tǐ tǎn jiān tóu miàn lǐ, huò cóng tiān jiàng bù shēng zāi.
赤体袒肩头面礼，祸从天降不生灾。