“单传直指通身眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

单传直指通身眼”出自宋代释慧远的《送日本国觉阿金庆二禅人游天台》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dān chuán zhí zhǐ tōng shēn yǎn,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“单传直指通身眼”全诗

《送日本国觉阿金庆二禅人游天台》
宋代   释慧远
达磨西来教外宗,了无言说立全功。
单传直指通身眼,谁信从前彻骨穷。

分类:

《送日本国觉阿金庆二禅人游天台》释慧远 翻译、赏析和诗意

《送日本国觉阿金庆二禅人游天台》是宋代释慧远创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
送日本国觉阿金庆二禅人游天台,
达磨西来教外宗,了无言说立全功。
单传直指通身眼,谁信从前彻骨穷。

诗意:
这首诗词是释慧远送别日本僧人觉阿金庆二禅人前往天台山修行的作品。诗词描述了达摩传来的佛法,超越了言语的表达,达到了完全的境界。诗中提到了直指通身眼的修行境界,而谁能相信这种修行能够穷尽一切。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了深邃的禅宗思想。诗人以送别的方式,表达了对觉阿金庆二禅人修行的祝福和赞美。诗人通过提及达磨西来的佛法,强调了教外宗的重要性,它超越了语言的局限,直指修行者内心的境界。诗中的“单传直指通身眼”一句,表达了禅宗的核心观念,即通过直接体验来觉悟真理,而非依赖文字和概念。最后一句“谁信从前彻骨穷”,反映了达到这种境界的难以置信之处,也体现了修行的深奥和超越常人的境界。

这首诗词简洁而意味深远,通过表达禅宗修行的境界和禅宗教义的核心思想,给人以启迪和思考。它展示了禅宗独特的境界和修行方式,同时也反映了诗人对修行者的敬重和对佛法的推崇。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“单传直指通身眼”全诗拼音读音对照参考

sòng rì běn guó jué ā jīn qìng èr chán rén yóu tiān tāi
送日本国觉阿金庆二禅人游天台

dá mó xī lái jiào wài zōng, liǎo wú yán shuō lì quán gōng.
达磨西来教外宗,了无言说立全功。
dān chuán zhí zhǐ tōng shēn yǎn, shuí xìn cóng qián chè gǔ qióng.
单传直指通身眼,谁信从前彻骨穷。

“单传直指通身眼”平仄韵脚

拼音:dān chuán zhí zhǐ tōng shēn yǎn
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“单传直指通身眼”的相关诗句

“单传直指通身眼”的关联诗句

网友评论


* “单传直指通身眼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“单传直指通身眼”出自释慧远的 《送日本国觉阿金庆二禅人游天台》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢