“一番雨洗添狼藉”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《偈颂十八首》是宋代释如净所作，下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

莫谤瞿昙今日生，
不要谩骂瞿昙的今天诞生，
插天山岳势峥嵘。
宛如插在天空的山岳，威势雄伟壮观。

一番雨洗添狼藉，
一番雨水冲刷增添了狼藉，
万古风烟恨不平。
千百年来的风雨沧桑让人心生不平之感。

这首诗词描绘了瞿昙今日的形象，瞿昙是佛教中一个重要的人物，象征着清净和智慧。诗人以"插天山岳势峥嵘"的形象来形容瞿昙的威严和庄重。同时，雨水的洗涤也象征着对于凡尘世界的净化和洗涤，彰显了瞿昙的高尚品质。

诗人通过"万古风烟恨不平"表达了对于世间的风风雨雨的不满和悲叹，暗示了人生的无常和变幻。这种风烟沧桑的变化与瞿昙的清净形成鲜明的对比，凸显了瞿昙的超脱和卓尔不凡。

整首诗以简练的语言展现了瞿昙的高尚形象和世俗的对立，表达了对于纷繁尘世的不满和追求清净的愿望。通过对比的手法，诗人以深邃的哲理揭示了人生的无常和虚幻，表达了追求心灵净化和超脱尘世的内在追求。

jì sòng shí bā shǒu
偈颂十八首

mò bàng qú tán jīn rì shēng, chā tiān shān yuè shì zhēng róng.
莫谤瞿昙今日生，插天山岳势峥嵘。
yī fān yǔ xǐ tiān láng jí, wàn gǔ fēng yān hèn bù píng.
一番雨洗添狼藉，万古风烟恨不平。