“两鬓年深一镜霜”的意思及全诗出处和翻译赏析

两鬓年深一镜霜”出自宋代释绍嵩的《解嘲十绝呈浩西堂》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liǎng bìn nián shēn yī jìng shuāng,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“两鬓年深一镜霜”全诗

《解嘲十绝呈浩西堂》
宋代   释绍嵩
崎巇世路九回肠,两鬓年深一镜霜
身事龙锺应是分,谁知贫乐异寻常。

分类:

《解嘲十绝呈浩西堂》释绍嵩 翻译、赏析和诗意

《解嘲十绝呈浩西堂》是宋代释绍嵩所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
崎巇世路九回肠,
两鬓年深一镜霜。
身事龙锺应是分,
谁知贫乐异寻常。

诗意:
这首诗词表达了作者内心的矛盾和思考。作者形容自己在动荡世道中历经风雨,内心纠结万端。岁月的流逝使他的两鬓斑白,仿佛一面镜子上布满了霜花。作者认为人生应该有不同的命运,龙和钟代表高贵和荣耀,应该有属于自己的位置和境遇。然而,作者发现在贫穷之中他却找到了独特的快乐,这与常人的追求不同。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者内心的情感和思考。崎巇世路九回肠的描绘表现了作者在动荡的时代中所面临的痛苦和纠结,给人以强烈的心境感受。两鬓年深一镜霜的意象生动地描绘了岁月无情的流逝,以及时间对于人的无情侵蚀。身事龙锺应是分的表达了作者对于命运和境遇的思考,他认为每个人都应该有属于自己的位置和价值。最后一句谁知贫乐异寻常则表明了作者独特的人生体验,他发现在贫穷之中却能够找到属于自己的快乐和满足,与常人不同。

这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对于人生和命运的思考,以及他对于贫穷与快乐的独特理解。通过对于个人经历的描绘,作者以自己的视角传达了对于人生意义和快乐的独特见解,引发读者对于自身命运和幸福的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“两鬓年深一镜霜”全诗拼音读音对照参考

jiě cháo shí jué chéng hào xī táng
解嘲十绝呈浩西堂

qí xī shì lù jiǔ huí cháng, liǎng bìn nián shēn yī jìng shuāng.
崎巇世路九回肠,两鬓年深一镜霜。
shēn shì lóng zhōng yìng shì fēn, shéi zhī pín lè yì xún cháng.
身事龙锺应是分,谁知贫乐异寻常。

“两鬓年深一镜霜”平仄韵脚

拼音:liǎng bìn nián shēn yī jìng shuāng
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“两鬓年深一镜霜”的相关诗句

“两鬓年深一镜霜”的关联诗句

网友评论


* “两鬓年深一镜霜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“两鬓年深一镜霜”出自释绍嵩的 《解嘲十绝呈浩西堂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢