“祖翁田地绝边垠”的意思及全诗出处和翻译赏析

祖翁田地绝边垠”出自宋代释绍昙的《偈颂一百零二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zǔ wēng tián dì jué biān yín,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“祖翁田地绝边垠”全诗

《偈颂一百零二首》
宋代   释绍昙
祖翁田地绝边垠,契券分明孰敢侵。
削尽春风闲草木,松涛翻月竹筛金。

分类:

《偈颂一百零二首》释绍昙 翻译、赏析和诗意

《偈颂一百零二首》是宋代释宝积寺的住持释绍昙所作的一首诗词。这首诗词以抒发对自然景物的观察和赞美为主题,表达了作者对祖先的尊敬和对自然之美的感慨。

诗词中描述了祖翁的田地位于边陲,与边界明确划定的契约一样清晰,没有人敢侵犯。诗人以此来暗喻祖先的家业得以安宁,没有受到外界的干扰和侵犯。

接下来的两句诗描绘了春风吹拂下的景象,诗人削去了繁杂的草木,使得景物更加清净和宁静。同时,松树的飒飒之声和竹子摇曳时的月光交相辉映,形成了一幅美丽的景象。这里的松涛和竹筛金的描绘,通过对自然界声音和光影的表现,给人以生动的感受。

整首诗词通过对自然景物的描绘,展现了作者对祖先田地的敬仰和对自然之美的赞叹。诗人通过简洁而富有意境的描写,使读者感受到了大自然的宁静与美丽,以及对传统家业的珍视和传承的重要性。这种对自然和传统的赞美,也反映了宋代文人崇尚自然、追求心灵净化的思想风潮。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“祖翁田地绝边垠”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首

zǔ wēng tián dì jué biān yín, qì quàn fēn míng shú gǎn qīn.
祖翁田地绝边垠,契券分明孰敢侵。
xuē jǐn chūn fēng xián cǎo mù, sōng tāo fān yuè zhú shāi jīn.
削尽春风闲草木,松涛翻月竹筛金。

“祖翁田地绝边垠”平仄韵脚

拼音:zǔ wēng tián dì jué biān yín
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“祖翁田地绝边垠”的相关诗句

“祖翁田地绝边垠”的关联诗句

网友评论


* “祖翁田地绝边垠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“祖翁田地绝边垠”出自释绍昙的 《偈颂一百零二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢