“水银无假”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百零四首》是宋代释绍昙创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
乾非上，坤非下。
一画先天，包含八卦。
推穷爻象，凶吉不分，说尽系辞，疑难未解。
吉凶分，疑难解。
阿魏无真，水银无假。

诗意：
这首诗词以易经的八卦为基础，探讨了人生的吉凶祸福。作者通过描述乾和坤两个卦象，表达了宇宙间的无上和无下，上下无极的状态。一画先天，指的是乾卦的初始状态，它代表着天之始，是万物生成的根本。作者通过推穷爻象，即解析卦爻的变动，表达了吉凶难以分辨，系辞（指易经中的解卦文辞）说尽却仍存在疑难未解的情况。

赏析：
这首诗词运用了易经的八卦思想，通过象征性的语言表达了一种哲学观点。乾和坤分别代表了天和地，它们之间构成了宇宙的基本架构。诗中的"一画先天，包含八卦"表达了乾卦的重要性，它是万物生成的起点，象征天道。推穷爻象，指的是通过分析卦爻的变动来推测吉凶，但诗中表达了凶吉难以分辨，说明人生的变幻无常，难以预测。系辞虽然能够解释一部分卦象的意义，但仍有一些疑难未解的问题存在。

最后两句"吉凶分，疑难解。阿魏无真，水银无假"，表达了对于吉凶的辨别和疑难问题的解决。阿魏无真，水银无假，意味着没有绝对的真假之分。这可能是在暗示人生的复杂性和相对性，吉凶的判断不能一概而论，而世间事物也不存在绝对的真假。

总的来说，《偈颂一百零四首》通过运用易经的八卦思想，探讨了人生的吉凶祸福和疑难问题。诗中的象征意义和哲学观点使其具有一定的深度和思考性，值得我们在赏析中进一步思索和探讨。

jì sòng yī bǎi líng sì shǒu
偈颂一百零四首

gān fēi shàng, kūn fēi xià.
乾非上，坤非下。
yī huà xiān tiān, bāo hán bā guà.
一画先天，包含八卦。
tuī qióng yáo xiàng, xiōng jí bù fēn,
推穷爻象，凶吉不分，
shuō jǐn xì cí, yí nán wèi jiě.
说尽系辞，疑难未解。
jí xiōng fēn, yí nán jiě.
吉凶分，疑难解。
ā wèi wú zhēn, shuǐ yín wú jiǎ.
阿魏无真，水银无假。