“萝窗空锁暮云愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《悼时愚庵主》

中文译文：
诏书颺在破床头，
高枕松根睡觉休。
啼尽山禽惊不醒，
萝窗空锁暮云愁。

诗意与赏析：
这首诗是宋代释绍昙所作，题为《悼时愚庵主》。诗中抒发了诗人对过世的愚庵主的怀念之情。

首句描述了诏书被风吹到破床头的景象，这个诏书可能是传达愚庵主离世的消息。破床头象征着愚庵主的离去给诗人留下了深深的伤痛。

接下来的两句表达了诗人的心情。他躺在高枕之上，却无法入眠。高枕松根的意象传递出愚庵主在世时在松树下打坐修行的形象，高枕则显露了诗人对愚庵主高尚品德的钦佩。但此刻，诗人无法入睡，是因为内心的悲伤和思念。

接下来两句描绘了山禽鸣叫，但愚庵主已经无法因此而醒来。这一景象象征了诗人对愚庵主的呼唤和思念，然而愚庵主已经永远地离开了人世。

最后两句以萝窗和暮云为意象，表达了诗人内心的孤寂和悲伤。萝窗空锁意味着愚庵主已经不再坐在窗前，而暮云则象征着诗人心中的忧愁。

这首诗以简洁而凄美的语言，传达了诗人对愚庵主逝去的思念之情。通过描绘细腻的意象，表现了诗人内心的痛苦和对亲友的深深感情。这首诗的情感真挚而深沉，给人以深思和共鸣。

dào shí yú ān zhǔ
悼时愚庵主

zhào shū yáng zài pò chuáng tóu, gāo zhěn sōng gēn shuì jiào xiū.
诏书颺在破床头，高枕松根睡觉休。
tí jǐn shān qín jīng bù xǐng, luó chuāng kōng suǒ mù yún chóu.
啼尽山禽惊不醒，萝窗空锁暮云愁。