“撒手悬崖死却心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蓬维那号鳌山求语》是宋代释绍昙所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

蓬维那号鳌山求语，
在这浩渺的鳌山上，我寻求智慧的言语，
朝拜圣贤，期望得到启示。

制断任公子钓轮，
我刻意断绝了世俗的纷扰，
摒弃了名利的诱惑。

波腾岳立几千寻。
浪潮汹涌，高山巍峨，
它们拥有千丈的壮丽。

曾郎梦觉方惊险，
昔日的梦境令人惊险不已，
危机四伏，回想起来仍心有余悸。

撒手悬崖死却心。
放手跃下悬崖，壮烈的牺牲却不动摇内心。

诗意和赏析：
这首诗词表达了释绍昙寻求智慧和超脱尘世的心境。他在鳌山上追求圣贤的教诲和指引，希望获得智慧的启示。他割舍了名利利益，拒绝了世俗的诱惑，专注于追求真理和卓越。他描述了波涛汹涌的大海和高耸入云的山峰，展示了自然界的壮丽和威严，以突显自己追求的目标的伟大和高远。他回顾过去的梦境，这些梦境充满了危险和挑战，但他愿意为了追求真理和超越自我而勇敢面对。最后，他放手跃下悬崖，选择了壮烈的死亡，以表达他内心的坚定和不屈。

这首诗词通过描绘自然景观和个人追求的心路历程，表达了诗人对智慧和超越的追求，以及对名利和死亡的超然态度。它展现了诗人对高尚理想的追求和牺牲精神，呼应了佛教文化中追求卓越和解脱的主题。同时，通过对自然界的描绘，诗人表达了对自然美的敬畏和赞美，凸显了自然和人之间的共生关系。整体而言，这首诗词以简洁而深刻的语言，传递了对追求智慧和超越的思考和追求的情感。

péng wéi nà hào áo shān qiú yǔ
蓬维那号鳌山求语

zhì duàn rèn gōng zǐ diào lún, bō téng yuè lì jǐ qiān xún.
制断任公子钓轮，波腾岳立几千寻。
céng láng mèng jué fāng jīng xiǎn, sā shǒu xuán yá sǐ què xīn.
曾郎梦觉方惊险，撒手悬崖死却心。