“说道赵州亲见老南泉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百四十一首》是宋代释师范创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一止一切止，一动一切动。
入荒田不拣，信手拈来用。
昨日有人从西川来，却得江东信。
说道赵州亲见老南泉，镇州萝卜三斤重。

诗意：
这首诗词通过简洁而有力的语言表达了一种哲学思想和禅宗的观念。诗中提到的“一止一切止，一动一切动”表达了一种超越生死、超越物质世界的境界。它意味着当我们心境安定、停止欲望执着时，一切烦恼和纷扰都会停止；当我们保持心灵的活跃和思维的流动时，一切可能性和变化都会发生。

赏析：
这首诗词运用了简练的语言和押韵的手法，表达了禅宗的核心思想。作者以朴实的词句，展现了禅宗教义中的“止”与“动”的哲学观念。通过对比的手法，诗中出现的“入荒田不拣，信手拈来用”一句，表达了禅宗修行者在世俗琐碎之间，能够信手拈来运用智慧。这种境界不仅体现了禅宗的宁静与自由，也展示了修行者对于世间事物的超越和洞察力。

后面几句则通过具体的描写，营造出一种生动的场景。描述昨日有人从西川来，却得江东信，通过传递信息的方式，表达了信息的传播和共享，传达了禅宗思想在不同地方的传播与交流。接着提到赵州亲见老南泉，镇州萝卜三斤重，通过描述人物和物品的特点，展示了禅宗修行者在日常生活中的平凡和智慧。

总体而言，这首诗词通过简练的语言和生动的描写，抒发了禅宗的思想和境界，传达了超越纷扰的宁静和心灵的自由。它鼓励人们在世俗中保持内心的平静，通过观照和洞察，超越物质束缚，追求内心的自在与解脱。

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈颂一百四十一首

yī zhǐ yī qiè zhǐ, yī dòng yī qiè dòng.
一止一切止，一动一切动。
rù huāng tián bù jiǎn, xìn shǒu niān lái yòng.
入荒田不拣，信手拈来用。
zuó rì yǒu rén cóng xī chuān lái, què dé jiāng dōng xìn.
昨日有人从西川来，却得江东信。
shuō dào zhào zhōu qīn jiàn lǎo nán quán, zhèn zhōu luó bo sān jīn zhòng.
说道赵州亲见老南泉，镇州萝卜三斤重。