“倾盖相逢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂七十六首》是宋代释师范创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

译文：
倾盖相逢，已成多事，
侧鞭回首，早涉繁词。

诗意：
这是一首表达思绪纷繁的诗词，通过描述倾斜的帽檐相遇，已经产生了许多事情。在回首过去时，侧目扬鞭，早已经涉足在复杂琐碎的世事中。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对于世事纷繁的感慨和对于时光流转的思考。"倾盖相逢"的描写，显示了两人交流的场景，也暗示了他们各自的生活经历和身份背景。"已成多事"一句，揭示了交集背后的复杂性和纷扰，暗示了作者所经历的种种磨难和困扰。"侧鞭回首"一句，则表达了作者回顾过去时的动作，显示了他对于过去的思考和反思。"早涉繁词"一句，意味着作者早已融入了纷繁复杂的世间，涉足了各种琐碎的事务和纷扰的词藻。整首诗通过简练的词句，传递出作者对于尘世喧嚣的感叹和对于过往岁月的思绪，表达了对于人生历程和社会变迁的深刻思考。

这首诗词以简练而深沉的语言，勾勒出作者对于世事的洞察和对于人生的思考，展示了宋代释师范的独特诗词才华。它通过简短的词句，将复杂的情感和思绪传达给读者，引发人们对于人生和社会的反思。这首诗词通过简约而富有内涵的表达方式，使读者能够在短短几行诗句中感受到作者的感慨和思考，引发共鸣和深思。

jì sòng qī shí liù shǒu
偈颂七十六首

qīng gài xiāng féng, yǐ chéng duō shì,
倾盖相逢，已成多事，
cè biān huí shǒu, zǎo shè fán cí.
侧鞭回首，早涉繁词。