“是即担泉带月归”的意思及全诗出处和翻译赏析

是即担泉带月归”出自宋代释心月的《偈颂一百五十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shì jí dān quán dài yuè guī,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“是即担泉带月归”全诗

《偈颂一百五十首》
宋代   释心月
进一步,退一步,钁头钁底无回互。
以一机,夺一机,没便宜处讨便宜。
插锹叉手田中事,是即担泉带月归

分类:

《偈颂一百五十首》释心月 翻译、赏析和诗意

诗词:《偈颂一百五十首》
朝代:宋代
作者:释心月

《偈颂一百五十首》是宋代释心月所创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
进一步,退一步,钁头钁底无回互。
以一机,夺一机,没便宜处讨便宜。
插锹叉手田中事,是即担泉带月归。

诗意:
这首诗词以简洁而独特的语言,表达了一种哲理思考和处世智慧。诗人通过描述人们在生活中的种种境遇和处境,表达了他对于人生的领悟和对于人际关系的思考。

赏析:
这首诗词以一种极简的方式表达了一个重要的哲理,即在人际关系中,需要保持适度的进退和权衡,以求得最好的结果。

首句"进一步,退一步,钁头钁底无回互",暗示了在人际关系中,我们应该懂得进退有度,把握分寸,避免过度追求自己的利益而伤害他人。诗人通过使用"钁头钁底"的意象,表达了行动的果断和坚定。

接着,诗人提到"以一机,夺一机,没便宜处讨便宜",强调了在竞争中,我们应该理智地争取自己的利益,但也要避免过度争强好胜,以免得不偿失。

最后两句"插锹叉手田中事,是即担泉带月归",描绘了日常生活中的务实态度和勤劳努力的精神。诗人通过这样的描写,传达了对于踏实工作和勤勉奋发的理解和推崇。

整首诗词以简练的语言和明快的节奏,表达了作者对于人际关系和生活态度的深刻思考。它教导我们在与他人相处时要懂得进退有度,不要过分争取个人利益,同时也要保持务实的态度和勤奋的精神。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“是即担泉带月归”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈颂一百五十首

jìn yī bù, tuì yī bù,
进一步,退一步,
jué tóu jué dǐ wú huí hù.
钁头钁底无回互。
yǐ yī jī,
以一机,
duó yī jī, méi pián yí chù tǎo pián yí.
夺一机,没便宜处讨便宜。
chā qiāo chā shǒu tián zhōng shì, shì jí dān quán dài yuè guī.
插锹叉手田中事,是即担泉带月归。

“是即担泉带月归”平仄韵脚

拼音:shì jí dān quán dài yuè guī
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“是即担泉带月归”的相关诗句

“是即担泉带月归”的关联诗句

网友评论


* “是即担泉带月归”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“是即担泉带月归”出自释心月的 《偈颂一百五十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢