“北山高处望乡关”的意思及全诗出处和翻译赏析

北山高处望乡关”出自宋代释心月的《颂古十六首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:běi shān gāo chù wàng xiāng guān,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“北山高处望乡关”全诗

《颂古十六首》
宋代   释心月
北山高处望乡关,一度登临一解颜。
目力穷边无限意,应难写向画图间。

分类:

《颂古十六首》释心月 翻译、赏析和诗意

《颂古十六首》是宋代释心月创作的一组诗词。以下是对该组诗词的中文译文、诗意和赏析:

北山高处望乡关,
北方山高,我站在山上俯瞰乡关,
一度登临一解颜。
曾经一度登上高山,我的心情得到了舒展。

目力穷边无限意,
我的视线无法穿越边关,却有着无限的思念之情,
应难写向画图间。
虽然难以用笔墨描绘出边关的景色。

这首诗词表达了诗人对故乡的思念之情。他站在北山的高处,俯瞰着乡关,引发了对家乡的回忆和思念。然而,他意识到自己无法通过目力穿越边关,将乡关的景色绘制在纸上。这句诗描绘了诗人内心的无限思念和对家乡的眷恋之情。

这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了离乡背井的心情和对家乡的思念。诗人站在高山之巅,眺望着乡关,虽然目力有限,但思念之情却无边无际。诗人意识到用文字无法完全表达出他内心的感受,他感叹着自己难以将所见所感准确地表达出来。整首诗以简洁、含蓄的语言,表现了诗人深深的乡愁和对故土的眷恋之情。读者在欣赏这首诗词时,也会被诗人内心深处的情感所触动,感受到离乡背井者的思乡之苦和情感的宣泄。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“北山高处望乡关”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ shí liù shǒu
颂古十六首

běi shān gāo chù wàng xiāng guān, yí dù dēng lín yī jiě yán.
北山高处望乡关,一度登临一解颜。
mù lì qióng biān wú xiàn yì, yīng nán xiě xiàng huà tú jiān.
目力穷边无限意,应难写向画图间。

“北山高处望乡关”平仄韵脚

拼音:běi shān gāo chù wàng xiāng guān
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“北山高处望乡关”的相关诗句

“北山高处望乡关”的关联诗句

网友评论


* “北山高处望乡关”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“北山高处望乡关”出自释心月的 《颂古十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢