“肩驼背负”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《布袋赞》
朝代：宋代
作者：释心月

诗意和赏析：
《布袋赞》是一首宋代的诗词，作者为释心月。这首诗以简洁的文字描绘了一个形象特殊的人物，通过对其外貌和动作的描述，展现了他内在的情感和思绪。

诗中描述的人物形象是一个矮小而胖乎乎的人，他的肉体特征被强调出来，给人一种活力和亲切感。他驮着沉重的负担，或缓慢地行走，或快速奔跑。这种对比的描写，既表现了他的力量和耐力，也暗示了他的灵活性和机敏。

诗的最后两句"回头处，微笑时，此意明明说向谁"，表达了这个人物内心的情感和思考。当他回头微笑时，他似乎在向某个特定的人传递信息，但具体是向谁，却没有明确交代。这种含蓄和暧昧给人以想象空间，读者可以自由地诠释这个人物微笑的含义，或是对某个人的喜爱、感激，或是对生活的乐观态度。

这首诗以简洁明了的语言，通过对人物形象的刻画和情感的暗示，勾勒出一个活泼、善良而富有智慧的形象。诗意深远，给人以启发和思考。读者可以从中感受到人物的力量、坚持和积极向上的态度，同时也可以体会到作者对人性的思考和对生活的赞美。

bù dài zàn
布袋赞

cuó ér féi, féi ér chī.
矬而肥，肥而痴。
jiān tuó bēi fù, huò xú huò chí.
肩驼背负，或徐或驰。
huí tóu chù, wēi xiào shí,
回头处，微笑时，
cǐ yì míng míng shuō xiàng shuí.
此意明明说向谁。