“不知门外月明多”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闲居》是一首宋代诗词，由释行海所作。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

闲居
屋头烟树绿婆娑，
最爱樵邻夜唱歌。
独坐小窗山寂寂，
不知门外月明多。

译文：
在宁静的居所，
屋前的烟树绿意婆娑。
我最喜欢听邻近的樵夫在夜晚唱歌。
独自坐在小窗前，山静静地沉寂。
不知道门外的月光明亮多少。

诗意和赏析：
这首诗以宁静的居住环境为背景，描绘了一种安逸和宁静的生活场景。诗人通过屋前烟树婆娑的描绘，展示了自然的优美和宁静的氛围。他最喜欢听到樵夫在夜晚的歌声，这表达了诗人对自然声音的喜爱和对质朴生活的向往。

在小窗前独自坐着，诗人感受到山的寂静，这种寂静带给他一种内心的宁静与平静。他并不知道门外的月亮有多明亮，这暗示了诗人对外界喧嚣和纷扰的淡漠态度，更加追求内心的宁静和自我安顿。

整首诗以简洁明了的语言描绘了一个宁静的居住环境和诗人内心的宁静感受。通过对自然和质朴生活的描绘，诗人表达了对繁杂世界的超脱和对内心深处宁静的追求。这首诗通过寥寥数语，传达了一种返璞归真、追求内心宁静的意境，给人以思考和感悟。

xián jū
闲居

wū tóu yān shù lǜ pó suō, zuì ài qiáo lín yè chàng gē.
屋头烟树绿婆娑，最爱樵邻夜唱歌。
dú zuò xiǎo chuāng shān jì jì, bù zhī mén wài yuè míng duō.
独坐小窗山寂寂，不知门外月明多。